No Sleep Tonight (Track By Track Commentary) - Kirk Franklin перевод на немецкий

No Sleep Tonight (Track By Track Commentary)

So, this last record is called, "No Sleep Tonight"

Now, I called it that for a gospel song, I think that's really dope
Because, it's not going where you think it's going
But the song is basically saying that if we don't get love right
If we don't get our relationships right
If we don't get racism right
If we don't get this religious peace killed
That we're not gonna sleep tonight

That the bombs will keep us up
The rioting will keep us up
The protesting will keep us up
The killing will keep us up
And nobody will be able to rest good at night, until we get God right
So, until then, there will be no sleep tonight

It's your boy Kirk Franklin
Thank you for this opportunity
I hope you enjoy this body of work, and, uh, join me, as we lose our religion

Keine Ruhe Heute Nacht (Kommentar Spur für Spur)

Also, dieser letzte Song heißt "Keine Ruhe Heute Nacht"

Nun, ich habe ihn so genannt für einen Gospelsong, ich finde das wirklich cool.
Weil es nicht dorthin geht, wo du denkst, dass es hingeht.
Aber der Song sagt im Grunde, dass, wenn wir die Liebe nicht richtig hinbekommen,
wenn wir unsere Beziehungen nicht richtig hinbekommen,
wenn wir Rassismus nicht richtig hinbekommen,
wenn wir diesen religiösen Friedenskiller nicht loswerden,
dass wir heute Nacht nicht schlafen werden.

Dass die Bomben uns wach halten werden,
die Unruhen werden uns wach halten,
das Protestieren wird uns wach halten,
das Töten wird uns wach halten,
und niemand wird nachts gut schlafen können, bis wir Gott richtig verstanden haben.
Also, bis dahin wird es heute Nacht keine Ruhe geben.

Ich bin's, euer Kirk Franklin.
Ich danke dir für diese Gelegenheit.
Ich hoffe, meine Liebe, dir gefällt dieses Werk, und, äh, begleite mich, wenn wir unsere Religion verlieren.