Kirk Franklin - Pray for Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kirk Franklin - Pray for Me




Pray for me, I'm afraid that I'm about to lose it all
Молись за меня, я боюсь, что вот-вот потеряю все это.
Pray for me, I don't need gravity for tears to fall
Молись за меня, мне не нужна гравитация, чтобы пролить слезы.
You can keep your fancy words and coloured lies
Ты можешь оставить себе свои причудливые слова и цветную ложь.
Nothing super-spiritual not this time, just pray for me
Ничего сверхдуховного, только не в этот раз, просто помолись за меня.
Cause judging me is not helping me to grow
Потому что осуждение меня не помогает мне расти
Pray for me, see the wrong I've done I already know
Помолись за меня, посмотри, что я сделал плохого, я уже знаю.
Will you love me if I'm dirty and I've lost my way
Будешь ли ты любить меня, если я грязная и сбилась с пути?
Till the blood is washed me white and I'm no longer grey
Пока кровь не омоет меня белым и я больше не буду серым
If I don't need your approval will you let me stay, and pray for me
Если мне не нужно твое одобрение, ты позволишь мне остаться и помолишься за меня?
Pray for me
Помолись за меня.
Pray for me
Помолись за меня.
Please pray for me
Пожалуйста, помолись за меня.
Let's pray!
Давайте помолимся!
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name
Отче наш, сущий на небесах, да святится имя Твое!
Thy kingdom come, thy will be done on earth as it in heaven
Да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя и на земле, как на небе.
Give us our daily bread, and forgive us our trespasses
Хлеб наш насущный дай нам, и прости нам долги наши.
As we forgive those who have trespassed against us
Как мы прощаем тех, кто согрешил против нас.
Lord lead us not into temptation but deliver us
Господи не введи нас во искушение но избавь нас
From evil for thine is thy kingdom, power and the glory forever
От зла, ибо Твое есть Царство Твое, сила и слава во веки веков.
We are asking (We are asking you to)
Мы просим (мы просим вас об этом).
Pray for me!
Молись за меня!
(Listen close, you can hear the world crying)
(Слушай внимательно, ты слышишь, как плачет весь мир)
Pray for me!
Молись за меня!
(They are saying don't talk about me, don't judge me just get down on your knees and)
(Они говорят: Не говори обо мне, не осуждай меня, просто встань на колени и...)
Pray for me!
Молись за меня!
(We wanna be greater, we wanna be stronger but help us please)
(Мы хотим быть лучше, мы хотим быть сильнее, но помоги нам, пожалуйста)
Pray for me!
Молись за меня!
(The only way I can make it through the day)
(Это единственный способ пережить этот день)
Pray for me
Помолись за меня.
I'm afraid that I'm about to lose it all
Я боюсь, что вот-вот потеряю все.





Авторы: Kirk Franklin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.