Текст и перевод песни Kirk Franklin - Silver & Gold

Silver & Gold

Silver and gold, silver and gold, oh
I′d rather have Jesus than silver and gold
No fame or fortune, nor riches untold
Oh, I'd rather have Jesus than silver and gold
Don′t give me a mansion on top of the hill
Don't give me the world with a shallow thrill
But just give me a Savior, my life He can hold
I'd rather have Jesus than silver and gold
Woke up this morning, feeling kind of down
I called on my best friend, she could not be found
But I called on Jesus, my life He can hold
I′d rather have Jesus than silver and gold
Silver and gold
Silver and gold, silver and gold, oh
I′d rather have Jesus-
I'd rather have Jesus (silver) than silver and gold
No fame or fortune
No fame or fortune, (nor riches) nor riches untold
I′d rather-
I'd rather have Jesus
For unto us a Child is born, a Son is given
I′d rather have Jesus
You see what profits a man to gain
The whole wide world and lose His soul
I'd rather have Jesus
In the midnight hour when my body is rocking with pain
I′d rather have Jesus (I'd rather have Jesus), I'd rather have Jesus
The Son of Man, the King of kings
I′d rather have Jesus (than silver) than silver and gold
I′d rather have Jesus, I don't need a fancy car
I don′t even have to have a diamond ring
Hey, but give me Jesus in the midnight hour
When all of my money is gone
I can call on Jesus, hey
And I know He'll answer, I know He′ll answer
He's the only One that can save your soul
He can make you whole, He can be there you
Oh, hey, I′d rather have Jesus, I'd rather have Jesus
Hey, hey, hey, hey, hey
I'd rather have Jesus, I don′t need nobody
Yeah-hey, hey
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Hey, He′s the only One to save you

Argent et or

Argent et or, argent et or, oh
Je préférerais avoir Jésus que de l'argent et de l'or
Ni la gloire ni la fortune, ni les richesses indicibles
Oh, je préférerais avoir Jésus que de l'argent et de l'or
Ne me donne pas un manoir au sommet de la colline
Ne me donne pas le monde avec un frisson superficiel
Mais donne-moi juste un Sauveur, ma vie, il peut la tenir
Je préférerais avoir Jésus que de l'argent et de l'or
Je me suis réveillé ce matin, me sentant un peu déprimé
J'ai appelé ma meilleure amie, elle était introuvable
Mais j'ai appelé Jésus, ma vie, il peut la tenir
Je préférerais avoir Jésus que de l'argent et de l'or
Argent et or
Argent et or, argent et or, oh
Je préférerais avoir Jésus-
Je préférerais avoir Jésus (argent) que de l'argent et de l'or
Ni la gloire ni la fortune
Ni la gloire ni la fortune, (ni les richesses) ni les richesses indicibles
Je préférerais-
Je préférerais avoir Jésus
Car un enfant nous est né, un fils nous est donné
Je préférerais avoir Jésus
Tu vois à quoi sert un homme pour gagner
Le monde entier et perdre son âme
Je préférerais avoir Jésus
Au milieu de la nuit quand mon corps est secoué par la douleur
Je préférerais avoir Jésus (je préférerais avoir Jésus), je préférerais avoir Jésus
Le Fils de l'Homme, le Roi des rois
Je préférerais avoir Jésus (que de l'argent) que de l'argent et de l'or
Je préférerais avoir Jésus, je n'ai pas besoin d'une voiture de luxe
Je n'ai même pas besoin d'une bague en diamant
Hé, mais donne-moi Jésus au milieu de la nuit
Quand tout mon argent sera parti
Je peux appeler Jésus, hé
Et je sais qu'il répondra, je sais qu'il répondra
Il est le seul qui puisse sauver ton âme
Il peut te rendre entier, il peut être là pour toi
Oh, hé, je préférerais avoir Jésus, je préférerais avoir Jésus
Hé, hé, hé, hé, hé
Je préférerais avoir Jésus, je n'ai besoin de personne
Ouais, hé, hé
Alléluia, alléluia, alléluia, alléluia
Hé, il est le seul à pouvoir te sauver