Kirk Franklin - The Appeal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kirk Franklin - The Appeal




The Appeal
Le plaidoyer
Song: The Appeal
Chanson : le plaidoyer
Solo:
Solo :
(Eric) Lord I Stand in Your presence, wanting You and needing You and
(Eric) Seigneur, je me tiens en ta présence, te désirant et ayant besoin de toi et
(Jason) I am here and I surrender all of me, so I can see
(Jason) Je suis ici et je t'abandonne tout de moi, afin que je puisse voir
(Faith) Your will is where I desire to be take all of me
(Faith) Ta volonté est je désire être, prends tout de moi
(Jana) All that I have and all that I do
(Jana) Tout ce que j'ai et tout ce que je fais
Duet:
Duo :
(Jana & Daphanie)I give it to You, Lord it's for You
(Jana & Daphanie) Je te le donne, Seigneur, c'est pour toi
Trio:
Trio :
(Jana, Daphanie and Jason) Just take my hand and I'll follow You for all that I have and all that I do,
(Jana, Daphanie et Jason) Prends simplement ma main et je te suivrai, pour tout ce que j'ai et tout ce que je fais,
It's for You
C'est pour toi
Solo:
Solo :
(Ashley) You are my song, it's Your love that keeps me strong
(Ashley) Tu es ma chanson, c'est ton amour qui me donne de la force
(Ashley) You are the light in the darkest of my night
(Ashley) Tu es la lumière dans la plus noire de mes nuits
(Jason) I'm lost without You, broken without You, oh how I need You
(Jason) Je suis perdu sans toi, brisé sans toi, oh combien j'ai besoin de toi
Duet:
Duo :
(Jason & Ashley) Oh, How I need You
(Jason & Ashley) Oh, combien j'ai besoin de toi
Solo:
Solo :
(Nikki) You make life worth living, Your grace always You keep giving
(Nikki) Tu donnes la peine de vivre, ta grâce, tu la donnes toujours
All:
Tous :
I'm lost without You, broken without You,
Je suis perdu sans toi, brisé sans toi,
Oh how I need You, Oh how I need You
Oh combien j'ai besoin de toi, oh combien j'ai besoin de toi
Solo:
Solo :
(Erica)Lord have mercy, Lord have mercy
(Erica) Seigneur aie pitié, Seigneur aie pitié
All:
Tous :
Have mercy
Aie pitié
Solo:
Solo :
(Erica Lord Have Mercy
(Erica Seigneur aie pitié
Solo:
Solo :
(Charmaine) We need Your healing, please give us healing
(Charmaine) Nous avons besoin de ta guérison, s'il te plaît donne-nous la guérison
Duet:
Duo :
(Erica & Charmaine) Lord, have mercy, have mercy
(Erica & Charmaine) Seigneur, aie pitié, aie pitié
Solo:
Solo :
(Charmaine) Lord, have mercy, have mercy
(Charmaine) Seigneur, aie pitié, aie pitié
Solo:
Solo :
(Anaysha) Lord, I come broken in this place
(Anaysha) Seigneur, je viens brisée dans cet endroit
(Anaysha) Weak and poor for all I have is Yours, is Yours
(Anaysha) Faible et pauvre, car tout ce que j'ai est à toi, est à toi
(Daphanie) This life, these things they can't compare to You
(Daphanie) Cette vie, ces choses, elles ne peuvent pas se comparer à toi
(Daphanie) No wealth, no fame can separate the one my heart adores
(Daphanie) Aucune richesse, aucune gloire ne peut séparer celui que mon cœur adore
(Anaysha) Yet we take our eyes off You, we're blind in reaching for the truth
(Anaysha) Pourtant, nous détournons nos yeux de toi, nous sommes aveuglés en cherchant la vérité
(Anaysha) And now the whole world cries because it realizes
(Anaysha) Et maintenant le monde entier pleure parce qu'il réalise
All:
Tous :
There is none, quite like You
Il n'y en a aucun, comme toi
The earth, the stars, the universe repeat these words so true
La terre, les étoiles, l'univers répètent ces mots si vrais
Solo:
Solo :
(Eric) Life begins and life will end with You
(Eric) La vie commence et la vie finira avec toi
All:
Tous :
Life begins and life will end with You
La vie commence et la vie finira avec toi
Solo (Isaac)
Solo (Isaac)
When I die what will they say about me
Quand je mourrai, que diront-ils de moi ?
Will the work that I've done be enough to help someone when I die
Le travail que j'ai fait sera-t-il suffisant pour aider quelqu'un quand je mourrai ?
Did I draw men's hearts to You
Ai-je attiré les cœurs des hommes vers toi ?
At the setting of the sun let me hear You say well done when I die
Au coucher du soleil, permets-moi de t'entendre dire bravo quand je mourrai
All:
Tous :
(Eric) Well Done, well done
(Eric) Bravo





Авторы: Kirk Franklin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.