Текст и перевод песни Kirk Franklin - The Last Jesus

The Last Jesus

I see You, I need You but I don't know Your name
I touch You, say I love You, but that's all You get for today
It's easy, so easy to tell You it's gon? be okay
When I don't walk in His shoes, haven't been through
What You've been through, instead I push You away

Sunday everyone looks like You
But if our lives are cold inside tell me what's the use

If I say I love Jesus, but You can't see my Jesus
My words are empty, if they can't see Jesus in me
No more excuses, I give myself away
Because I may be the only Jesus they see

Too busy, forgive me, I've got problems of my own
It's easier to say Your help is on the way
But I was Your help all along
We're shouting, we're dancing, but can the world see a change

Am I just too selfish to see
The love they need You put it inside of me?

If I say I love Jesus, but You can't see my Jesus
My words are empty, if they can't see Jesus in me
No more excuses, I give myself away
Because I may be the only Jesus they see

If we say we love Jesus, but they can't see our Jesus
Tell me what's the use if they can't see Jesus in you and me
No more excuses, we give it all away
Because we may be the only Jesus they see

If I am Your hands and Your feet
And if Your church is built inside of me
Where did we go wrong? We been here too long
We can't see Your face anymore, it's not the same anymore

Have mercy on us, Jesus, please forgive us, Jesus
I lost my purpose, if they can't see You in me
See I lied too long and I change it all today
Because I maybe, because I maybe

If we say we love Jesus, but they can't see our Jesus
Tell me what's the use if they can't see Jesus in you and me
No more excuses, we give it all away
Because we may be the only Jesus they see

The only Jesus they see
The only Jesus they see
The only Jesus they see

Последний Иисус

Я вижу Тебя, Ты мне нужна, но я не знаю Твоего имени
Я касаюсь Тебя, говорю, что люблю Тебя, но это всё, что Ты получишь сегодня
Так легко, так просто сказать Тебе, что всё будет хорошо
Когда я не хожу в Его ботинках, не прошёл
Через то, через что прошёл Ты, вместо этого я отталкиваю Тебя

По воскресеньям все выглядят как Ты
Но если наши жизни холодны внутри, скажи мне, какой в этом смысл

Если я говорю, что люблю Иисуса, но Ты не видишь моего Иисуса
Мои слова пусты, если в них не видно Иисуса
Больше никаких оправданий, я отдаю себя всего
Потому что, возможно, я - единственный Иисус, которого они видят

Слишком занят, прости меня, у меня свои проблемы
Проще сказать, что Твоя помощь уже в пути
Но я и был Твоей помощью всё это время
Мы кричим, мы танцуем, но видит ли мир перемены

Неужели я слишком эгоистичен, чтобы увидеть
Любовь, в которой вы нуждаетесь, Ты вложил её в меня?

Если я говорю, что люблю Иисуса, но Ты не видишь моего Иисуса
Мои слова пусты, если в них не видно Иисуса
Больше никаких оправданий, я отдаю себя всего
Потому что, возможно, я - единственный Иисус, которого они видят

Если мы говорим, что любим Иисуса, но они не видят нашего Иисуса
Скажи мне, какой в этом смысл, если они не видят Иисуса в тебе и во мне
Больше никаких оправданий, мы отдаём всё
Потому что, возможно, мы - единственный Иисус, которого они видят

Если я - Твои руки и Твои ноги
И если Твоя церковь построена внутри меня
Где мы ошиблись? Мы здесь слишком долго
Мы больше не видим Твоего лица, это уже не то

Помилуй нас, Иисус, пожалуйста, прости нас, Иисус
Я потерял свою цель, если они не видят Тебя во мне
Видишь, я слишком долго лгал, и сегодня я всё меняю
Потому что, возможно, потому что, возможно

Если мы говорим, что любим Иисуса, но они не видят нашего Иисуса
Скажи мне, какой в этом смысл, если они не видят Иисуса в тебе и во мне
Больше никаких оправданий, мы отдаём всё
Потому что, возможно, мы - единственный Иисус, которого они видят

Единственный Иисус, которого они видят
Единственный Иисус, которого они видят
Единственный Иисус, которого они видят