Текст и перевод песни Kirk Jay & Blake Shelton - You Look So Good In Love (The Voice Performance)

You Look So Good In Love (The Voice Performance)

Oh how you sparkle and oh how you shine
The flush on your cheeks is more than the wine
An′ he must do something that i didnt do
Whatever he's doing it looks good on you
You look so good in love
You want him that′s easy to see
You look so good in love
I wish u still wanted me
He must have stolen some stars from the sky
And gave them to u to wear in your eyes
I've had my chances but I'll set you free
And now I wonder, why I couldn′t see
You look so good in love
You want him that′s easy to see
You look so good in love
U want him that's easy to see
You look so good in love
I wish u still wanted me
(Talk to ′em Blake)
Now darling I've wasted a lot of years not seein′ the real u
But tonight your beauty is shinin' through
And I never took the time to let you know
So before he takes you away, please, let me say
You look so good in love
You want him that′s easy to see
You look so so good ya
I wish you still wanted me
You look so good in love
You want him that's easy to see
You look so good in love
I wish you still wanted me
I wish u still wanted me

Ты так прекрасна в любви (Выступление на The Voice)

Как ты сияешь, как ты блистаешь,
Румянец на щеках твоих — не только от вина.
Он, должно быть, делает что-то, чего не делал я,
Что бы он ни делал, тебе это очень идет.
Ты так прекрасна в любви,
Ты хочешь его, это легко заметить.
Ты так прекрасна в любви,
Жаль, что ты больше не хочешь меня.
Он, должно быть, украл звезды с неба,
И подарил их тебе, чтобы они сияли в твоих глазах.
У меня были шансы, но я отпущу тебя,
И теперь я думаю, почему я этого не видел раньше.
Ты так прекрасна в любви,
Ты хочешь его, это легко заметить.
Ты так прекрасна в любви,
Ты хочешь его, это легко заметить.
Ты так прекрасна в любви,
Жаль, что ты больше не хочешь меня.
(Скажи им, Блейк)
Дорогая, я потратил много лет, не видя настоящую тебя,
Но сегодня твоя красота сияет.
И я никогда не находил времени, чтобы сказать тебе,
Поэтому, прежде чем он уведет тебя, пожалуйста, позволь мне сказать:
Ты так прекрасна в любви,
Ты хочешь его, это легко заметить.
Ты так прекрасна, да,
Жаль, что ты больше не хочешь меня.
Ты так прекрасна в любви,
Ты хочешь его, это легко заметить.
Ты так прекрасна в любви,
Жаль, что ты больше не хочешь меня.
Жаль, что ты больше не хочешь меня.