Текст и перевод песни Kirka - Hetki lyö
Hetki
lyö,
viime
hetki
lyö
Час
пробил,
последний
час
настал,
Kukaan
aikaa
lahjomaan
ei
käydä
voi
milloinkaan
Никто
не
в
силах
время
повернуть
назад.
Hetki
lyö,
meille
hetki
lyö
Час
пробил,
для
нас
двоих
пробил,
En
vaan
päivää
seuraavaa
mä
tiedä
Не
знаю,
что
готовит
завтрашний
день,
Milloin
kohdataan
Когда
мы
встретимся
вновь.
Kellon
seisahtuvan
tahdon
Хочу
остановить
стрелки
часов,
Hiljentyvän
lyöntien
Заглушить
их
тиканье,
Kauas
lähteä
mä
saan
Ведь
мне
суждено
уйти
далеко.
Tunti
kuluu
viimeinen
Последний
час
идет,
Tahdon
ennen
kuin
on
myöhäistä
Пока
не
стало
слишком
поздно,
Mä
kuulla
sen
Хочу
услышать,
Kun
taas
saavun
Что
когда
я
вернусь,
Luotas
löydän
kaiken
entisen
То
вновь
обрету
тебя,
как
прежде.
Nään
jo
sen,
hetken
viimeisen
Я
вижу
его,
этот
последний
миг,
Enää
aikaa
sulla
on
vain
kyyneliin
katkeriin
У
тебя
лишь
горькие
слезы
на
глазах.
Hetki
lyö,
riittänyt
ei
yö
Час
пробил,
не
хватило
этой
ночи,
Mukaan
tulla
et
sä
voi
Ты
не
можешь
пойти
со
мной.
Nyt
lausun
sulle
näkemiin
А
сейчас
прощай.
Kellon
seisahtuvan
tahdon
Хочу
остановить
стрелки
часов,
Hiljentyvän
lyöntien
Заглушить
их
тиканье,
Luotas
lähteä
mä
saan
Мне
суждено
уйти
во
тьму,
Tunti
kuluu
viimeinen
Последний
час
идет.
Vaan
nyt
tiedän
Только
сейчас
понял,
Että
sulle
kuulun
ainiaan
Что
ты
- моя
вечность,
Muistan
kyynelsilmät
Запомню
твои
глаза,
Jotka
jäivät
katsomaan
Полные
слез,
что
провожали
меня
в
пути.
Hetki
lyö,
viime
hetki
lyö
Час
пробил,
последний
час
настал,
Kukaan
aikaa
lahjomaan
ei
käydä
voi
milloinkaan
Никто
не
в
силах
время
повернуть
назад.
Hetki
lyö,
meille
hetki
lyö
Час
пробил,
для
нас
двоих
пробил,
En
vaan
päivää
seuraavaa
mä
tiedä
Не
знаю,
что
готовит
завтрашний
день,
Milloin
kohdataan
Когда
мы
встретимся
вновь.
Kellon
seisahtuvan
tahdon
Хочу
остановить
стрелки
часов,
Hiljentyvän
lyöntien
Заглушить
их
тиканье,
Kauas
lähteä
mä
saan
Ведь
мне
суждено
уйти
далеко.
Tunti
kuluu
viimeinen
Последний
час
идет,
Tahdon
ennen
kuin
on
myöhäistä
Пока
не
стало
слишком
поздно,
Mä
kuulla
sen
Хочу
услышать,
Kun
taas
saavun
Что
когда
я
вернусь,
Luotas
löydän
kaiken
entisen
То
вновь
обрету
тебя,
как
прежде.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Gottehrer, Pertti Reponen, Stroll
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.