In My Dreams - Kirka перевод на немецкий

In My Dreams

I'm my dreams I'm alone in a house by the sea
Where the wild softly wind worries me
I'm my dreams I'm away and they call me to say
That they know where I am in my dreams

I'll make sure the lights are out
And bolt the doors
I'll pretend that I'm not there
But they sweep away the night
Glow and flare
Kill'ed her high in the air

Mama, take me away
Set me free from the cold yesterday
Mama, take me away
Give a place for a dreamer to stay

In my dreams I'm alone in a house made of stone
Searching for freedom lost in the dust
In my dreams I'm away and they call me to say
That they know how I am in my dreams

I'll make sure the lights are out
And bolt the doors
I'll pretend that I'm not there
But they sweep away the night
Glow and flare
Kill'ed her high in the air

Mama, take me away
Set me free from the cold yesterday
Mama, take me away
Give a place for a dreamer to stay

I'm my dreams I'm alone in a house by the sea
Where the wild softly wind worries me
I'm my dreams I'm away and they call me to say
That they know where I am in my dreams

In meinen Träumen

In meinen Träumen bin ich allein in einem Haus am Meer
Wo der wilde, sanfte Wind mich beunruhigt
In meinen Träumen bin ich fort und sie rufen mich an, um zu sagen
Dass sie wissen, wo ich bin in meinen Träumen

Ich werde sicherstellen, dass die Lichter aus sind
Und die Türen verriegeln
Ich werde so tun, als wäre ich nicht da
Aber sie fegen die Nacht hinweg
Glühen und lodern
Töteten sie hoch in der Luft

Mama, nimm mich weg
Befreie mich vom kalten Gestern
Mama, nimm mich weg
Gib einem Träumer einen Platz zum Bleiben

In meinen Träumen bin ich allein in einem Haus aus Stein
Suchend nach Freiheit, verloren im Staub
In meinen Träumen bin ich fort und sie rufen mich an, um zu sagen
Dass sie wissen, wie es mir geht in meinen Träumen

Ich werde sicherstellen, dass die Lichter aus sind
Und die Türen verriegeln
Ich werde so tun, als wäre ich nicht da
Aber sie fegen die Nacht hinweg
Glühen und lodern
Töteten sie hoch in der Luft

Mama, nimm mich weg
Befreie mich vom kalten Gestern
Mama, nimm mich weg
Gib einem Träumer einen Platz zum Bleiben

In meinen Träumen bin ich allein in einem Haus am Meer
Wo der wilde, sanfte Wind mich beunruhigt
In meinen Träumen bin ich fort und sie rufen mich an, um zu sagen
Dass sie wissen, wo ich bin in meinen Träumen