Текст и перевод песни Kirka - Sydän Itkee Hiljaa
Ooo-oo-oo
Ooo-oo-oo
Sydän
itkee
hiljaa
My
heart
weeps
in
silence
Suru
täyttää
sen
Sorrow
fills
it
up
Sitä
melkein
koskettaa
vois
I
can
almost
touch
it
Sydän
itkee
hiljaa
My
heart
weeps
in
silence
Enää
jaksa
en
(Ooo-oo-oo)
I
can't
take
it
anymore
(Ooo-oo-oo)
Sinä
lähdit
kauaksi
pois
You
went
far
away
Muistan
katseesi
onnellisen
I
remember
the
happiness
in
your
eyes
Lähdit
nauraen
You
left
laughing
Uuu
Uuu
Vielä
portailla
suukon
mä
sain
On
our
doorstep,
I
got
one
last
kiss
"Nähdään"
kuiskasit
vain
You
whispered,
"I'll
see
you
soon"
Ilta
tummui,
et
saapunutkaan
The
evening
grew
dark,
but
you
never
came
Varjot
peitti
maan
Shadows
covered
the
ground
Mmm
Mmm
Oudon
kylmyyden
aavistin
vain
I
felt
a
strange
coldness
Sitten
varmuuden
sain
Then
I
knew
for
sure
Sydän
itkee
hiljaa
My
heart
weeps
in
silence
Suru
täyttää
sen
Sorrow
fills
it
up
Sitä
melkein
koskettaa
vois
I
can
almost
touch
it
Sydän
itkee
hiljaa
My
heart
weeps
in
silence
Enää
jaksa
en
(Ooo-oo-oo)
I
can't
take
it
anymore
(Ooo-oo-oo)
Sinä
lähdit
kauaksi
pois
You
went
far
away
(Ooo-oo-oo)
(Ooo-oo-oo)
Tartun
muistoon
ja
menneen
sen
näen
I
hold
onto
memories
and
see
the
past
Jälleen
yksin
jään
I'm
alone
again
(Ooo)
(Ooo)
Hetket
kauneimmat
kulkevat
pois
The
most
beautiful
moments
slip
away
Niinkuin
harhaa
ne
ois
As
if
they
were
just
illusions
Joskus
öisin
jään
kuuntelemaan
Sometimes
at
night,
I
listen
Oudon
tunteen
saan
I
get
a
strange
feeling
(Ooo)
(Ooo)
Kuulen
hiljainen
kuiskaus
vain
I
hear
a
whispered
message
Sulta
viestinkö
sain?
Is
it
from
you?
Sydän
itkee
hiljaa
My
heart
weeps
in
silence
Suru
täyttää
sen
Sorrow
fills
it
up
Sitä
melkein
koskettaa
vois
I
can
almost
touch
it
Sydän
itkee
hiljaa
My
heart
weeps
in
silence
Enää
jaksa
en
(Ooo-oo-oo)
I
can't
take
it
anymore
(Ooo-oo-oo)
Sinä
lähdit
kauaksi
pois
You
went
far
away
Sydän
itkee
hiljaa
My
heart
weeps
in
silence
Suru
täyttää
sen
Sorrow
fills
it
up
Sitä
melkein
koskettaa
vois
I
can
almost
touch
it
Sydän
itkee
hiljaa
My
heart
weeps
in
silence
Enää
jaksa
en
(Ooo-oo-oo)
I
can't
take
it
anymore
(Ooo-oo-oo)
Sinä
lähdit
kauaksi
pois
You
went
far
away
(Ooo-oo-oo)
(Ooo-oo-oo)
Оцените перевод
1
Pyydä Vain
2 Siniset Silmät
3 Kasvot Peilissä
4 Hiljaisuutta
5 Surun Pyyhit Silmistäni
6 Ystävä
7 Sydän Itkee Hiljaa
8 Niin Paljon Se Sattuu
9 Sielun Peili
10 Kun Yö Tulee Vastaan
11 Nuku Huolien Taa
12 Enkelten Yö
13 Niin Paljon Rakastan
14 Kesäpäivät
15 Niin Paljon Kyyneleitä
16 Anna Käsi
17 Siivin Valkoisin
18 Sua mä kaipaan
19 Kaksin Rannalla Yksinäiset
20 Ota Lähellesi
2 Siniset Silmät
3 Kasvot Peilissä
4 Hiljaisuutta
5 Surun Pyyhit Silmistäni
6 Ystävä
7 Sydän Itkee Hiljaa
8 Niin Paljon Se Sattuu
9 Sielun Peili
10 Kun Yö Tulee Vastaan
11 Nuku Huolien Taa
12 Enkelten Yö
13 Niin Paljon Rakastan
14 Kesäpäivät
15 Niin Paljon Kyyneleitä
16 Anna Käsi
17 Siivin Valkoisin
18 Sua mä kaipaan
19 Kaksin Rannalla Yksinäiset
20 Ota Lähellesi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.