idwbf - Kirklandd перевод на немецкий

idwbf

It could take me all my life
I don't want the feeling like
I only feel love when I
Reach what I chased all night

It could take me all my life
But I won't act that nice
I only feel love when I
Know who I'll be tonight

And I know my wrist so tight
And she digging what I'm like
But I only feel love when I
Own up and pay that price

And I know the end so I
Pray that I'll end up fine
But I only feel love when I
Own up and take my shine

Cause I don't wanna take no favours
Imma keep that shit inside
Only thing I really pray
I won't need another life

Cause I don't wanna take no favours
If I'm never satisfied
Waiting for the day I'll make it
I'll need another life

Tell me all about it why I never get enough
If I ever call you I'm not asking you for much
All the wounds you left still fucking hurt to touch
Kicking all my goals, will I ever get enough?
But I know that it's alright
Coz I'm gonna live that life
But I only feel love when I
Breathe and my chest ain't tight

Cause I don't wanna take no favours
Imma keep that shit inside
Only thing I really pray
I won't need another life

Cause I don't wanna take no favours
If I'm never satisfied
Waiting for the day I'll make it
I'll need another life

Just to keep myself sane
Feel it in my membrane
Never think I'm ending up alone, but the time's changed
We could really get it on the night when my wrist gleam, uh
I could get it all for my life
And the time stand still when we kissing tonight
Told her I can't think straight, with your hands in my back
Told me I could be the greatest I'm in love with the fact
I'm getting closer to it but I'm scared to slow my roll
If I ever dip my pace, imma stress and lose it all
I could never even tell, when anxieties are tall
Hoping you'd be by my side, on the day I need to fall
I don't really want the world if it ain't what it meant to be
Every night I'm haunted by a vision of a better me
I could only grow when I know that I'd won
When I look around I'm feeling like I'm not the only one, and I wasn't
But you ain't even fucking with me til I get it all
I'll pull you from the top and drag you as I fucking crawl
Up from the mud, this ain't back in the day
I'm really done with walking round and acting like I'm okay
I don't want it all
Hands are shaking when I ball
I don't even want the moments if they're leading to my fall
All my homies told me I could be it if I tried
But every one of my idols can barely even survive
Can't overcome what they all did
Need to make the call kid
Will you be about it or be ending like McCormick?
Know about yourself before you open it up
And question it like every time you feel you've given enough
Well fuck

That could take me all my life

Ich will dich nicht

Es könnte mich mein ganzes Leben kosten
Ich will nicht das Gefühl haben
Ich fühle nur Liebe, wenn ich
Das erreiche, was ich die ganze Nacht gejagt habe

Es könnte mich mein ganzes Leben kosten
Aber ich werde nicht so nett tun
Ich fühle nur Liebe, wenn ich
Weiß, wer ich heute Nacht sein werde

Und ich weiß, mein Handgelenk ist so eng
Und sie mag, wie ich bin
Aber ich fühle nur Liebe, wenn ich
Es zugebe und diesen Preis bezahle

Und ich kenne das Ende, also
Bete ich, dass ich am Ende gut dastehe
Aber ich fühle nur Liebe, wenn ich
Es zugebe und meinen Glanz annehme

Denn ich will keine Gefallen annehmen
Ich werde das Zeug in mir behalten
Das Einzige, wofür ich wirklich bete
Ich werde kein weiteres Leben brauchen

Denn ich will keine Gefallen annehmen
Wenn ich niemals zufrieden bin
Ich warte auf den Tag, an dem ich es schaffe
Ich werde ein weiteres Leben brauchen

Erzähl mir alles darüber, warum ich nie genug bekomme
Wenn ich dich jemals anrufe, verlange ich nicht viel von dir
All die Wunden, die du hinterlassen hast, schmerzen immer noch bei Berührung
Ich erreiche all meine Ziele, werde ich jemals genug bekommen?
Aber ich weiß, dass es in Ordnung ist
Denn ich werde dieses Leben leben
Aber ich fühle nur Liebe, wenn ich
Atme und meine Brust nicht eng ist

Denn ich will keine Gefallen annehmen
Ich werde das Zeug in mir behalten
Das Einzige, wofür ich wirklich bete
Ich werde kein weiteres Leben brauchen

Denn ich will keine Gefallen annehmen
Wenn ich niemals zufrieden bin
Ich warte auf den Tag, an dem ich es schaffe
Ich werde ein weiteres Leben brauchen

Nur um mich selbst bei Verstand zu halten
Fühle es in meiner Membran
Denke nie, dass ich alleine ende, aber die Zeiten haben sich geändert
Wir könnten es wirklich in der Nacht tun, wenn mein Handgelenk glänzt, uh
Ich könnte es alles für mein Leben bekommen
Und die Zeit steht still, wenn wir uns heute Nacht küssen
Sagte ihr, ich kann nicht klar denken, mit deinen Händen in meinem Rücken
Sagtest mir, ich könnte der Größte sein, ich liebe diese Tatsache
Ich komme dem näher, aber ich habe Angst, langsamer zu werden
Wenn ich jemals mein Tempo verlangsame, werde ich Stress haben und alles verlieren
Ich konnte es nie sagen, wenn die Ängste groß sind
Ich hoffe, du wärst an meiner Seite, an dem Tag, an dem ich fallen muss
Ich will die Welt nicht wirklich, wenn sie nicht so sein soll, wie sie sein sollte
Jede Nacht werde ich von einer Vision eines besseren Ichs heimgesucht
Ich konnte nur wachsen, wenn ich wusste, dass ich gewonnen hätte
Wenn ich mich umschaue, fühle ich mich, als wäre ich nicht der Einzige, und das war ich nicht
Aber du willst nichts mit mir zu tun haben, bis ich alles habe
Ich werde dich von oben ziehen und dich mitzerren, während ich krieche
Hoch aus dem Schlamm, das ist nicht mehr wie früher
Ich bin wirklich fertig damit, herumzulaufen und so zu tun, als ob ich okay wäre
Ich will es nicht alles
Hände zittern, wenn ich spiele
Ich will nicht einmal die Momente, wenn sie zu meinem Fall führen
Alle meine Kumpels sagten mir, ich könnte es schaffen, wenn ich es versuchen würde
Aber jeder meiner Idole kann kaum überleben
Kann nicht überwinden, was sie alle getan haben
Muss den Anruf tätigen, Junge
Wirst du dabei sein oder enden wie McCormick?
Erkenne dich selbst, bevor du dich öffnest
Und es in Frage stellst, jedes Mal, wenn du dich fühlst du hast genug gegeben.
Na verdammt

Das könnte mich mein ganzes Leben kosten