Aono Jyumon (Remastered) - Kiroro перевод на немецкий

Aono Jyumon (Remastered)

3月の雨はすごく冷たくて
ねぇ 少しだけあなたに逢いたくなる
雨が地面で歌う中
そう 向こう側で見えるあなた

青い傘 青いかばん
こんなに こんなに 愛してる

ずっと ずっと 信じてた 青のじゅもん
あなたには かからなかった

あなたの腕の中すごく温かくて
ねぇ ずっと側にいさせて鼓動が響く
あなたの寝息やさしいね
そう ふうわりしゃぼん玉 揺れてる

青い傘 青いかばん
こんなに こんなに 愛してる

ずっと ずっと 信じてた 青のじゅもん
あなたには かからなかった

すごい稲妻 落ちたのが ねぇ
どうしてあなたじゃなかったんだろう？

ずっと ずっと 信じてた 青のじゅもん
あなたには かからなかった

ずっと ずっと 信じてた 青のじゅもん
あなたには かからなかった

こんなに愛してる

Aono Jyumon (Remastered)

Der Märzregen ist so kalt
Hey, ich möchte dich nur ein kleines bisschen sehen
Während der Regen auf dem Boden singt
Ja, dort drüben kann ich dich sehen

Blauer Schirm, blaue Tasche
So sehr, so sehr liebe ich dich

Immer, immer habe ich daran geglaubt, an den blauen Zauber
Aber er hat bei dir nicht gewirkt

In deinen Armen ist es so warm
Hey, lass mich immer bei dir sein, mein Herzschlag hallt wider
Dein Atem im Schlaf ist so sanft
Ja, wie eine Seifenblase, die sanft schwebt

Blauer Schirm, blaue Tasche
So sehr, so sehr liebe ich dich

Immer, immer habe ich daran geglaubt, an den blauen Zauber
Aber er hat bei dir nicht gewirkt

Der gewaltige Blitz, der einschlug, hey...
Warum warst du es nicht, den er traf?

Immer, immer habe ich daran geglaubt, an den blauen Zauber
Aber er hat bei dir nicht gewirkt

Immer, immer habe ich daran geglaubt, an den blauen Zauber
Aber er hat bei dir nicht gewirkt

Ich liebe dich so sehr