Текст и перевод песни Kiroro - Aono Jyumon (Remastered)

Aono Jyumon (Remastered)

3月の雨はすごく冷たくて
ねぇ 少しだけあなたに逢いたくなる
雨が地面で歌う中
そう 向こう側で見えるあなた

青い傘 青いかばん
こんなに こんなに 愛してる

ずっと ずっと 信じてた 青のじゅもん
あなたには かからなかった

あなたの腕の中すごく温かくて
ねぇ ずっと側にいさせて鼓動が響く
あなたの寝息やさしいね
そう ふうわりしゃぼん玉 揺れてる

青い傘 青いかばん
こんなに こんなに 愛してる

ずっと ずっと 信じてた 青のじゅもん
あなたには かからなかった

すごい稲妻 落ちたのが ねぇ
どうしてあなたじゃなかったんだろう？

ずっと ずっと 信じてた 青のじゅもん
あなたには かからなかった

ずっと ずっと 信じてた 青のじゅもん
あなたには かからなかった

こんなに愛してる

Aono Jyumon (Remastered)

March's rain is awfully cold
Hey, I'm starting to miss you a little
As the rain sings on the ground
That's you I see on the other side

Blue umbrella, blue bag
I love you so much, so much

I believed in the blue incantation for so long
But, it never worked on you

In your arms, it's incredibly warm
Hey, let me stay by your side, my heart beating
Your breath is so gentle
Yeah, it's a fluffy bubble, floating

Blue umbrella, blue bag
I love you so much, so much

I believed in the blue incantation for so long
But, it never worked on you

A terrible lightning bolt, crashed down, hey
Why wasn't it you?

I believed in the blue incantation for so long
But, it never worked on you

I believed in the blue incantation for so long
But, it never worked on you

I love you so much