Текст и перевод песни Kiroro - Latata

Latata

その表情が大好きなの それがあなたの強く輝く瞬間
そんな時 幸せを感じ すべての神様に心の中で感謝するの

Latata Latata Latata Latata...

でも時に 話をごまかしたりするから 許せなくって
ムキになったり スネちゃってしまってる
そんな日々を 早く卒業しなきゃネ私
マイナスな事 プラスに変えてみせるよ その想い胸に秘めて

今日もその表情を 待ちわびてるのよ
早く帰ってきて そしてKissしてね

Latata Latata Latata Latata...

ずっと探し続けてた 恥ずかしいけど 彼は私の運命
永遠の愛を信じてる くすぐったいでしょ ご自由に私を笑って

Latata Latata Latata Latata...

でもうまく いかない事もたまにあるだろうし
マイナスな事 ばかりが耳に入り 心に残る
そんな日々を 早く卒業しなきゃネ私
マイナスな事 プラスに変えてみせるよ その想い胸に秘めて

今日も感情的に なってる私に
早く気付いてよね そして抱きしめて

Latata Latata Latata Latata...

Latata

I love that expression on your face, that moment when you shine your brightest.
In those moments, I feel so happy and I thank every God in my heart.

Latata Latata Latata Latata...

But sometimes, when you lie to me or try to hide things, I can't help but get upset.
I get frustrated and sulk.
But I need to grow out of that, don't I?
I'll turn the negatives into positives, I'll keep that thought close to my heart.

Today, again, I'm waiting for that expression.
Come home soon, and give me a kiss.

Latata Latata Latata Latata...

I've been searching for you forever, and I'm not ashamed to say it.
I believe in eternal love, so go ahead and laugh at me if you want.

Latata Latata Latata Latata...

But I know there will be times when things don't go our way,
and negative thoughts will creep in and linger.
But I need to grow out of that, don't I?
I'll turn the negatives into positives, I'll keep that thought close to my heart.

Today, again, I'm being emotional.
Notice me soon, and hold me close.

Latata Latata Latata Latata...