Текст и перевод песни Kiroro - OK OK

OK OK

どうせみんな違うから どうせみんな違うなら
自分を苦しめなくたって いいんじゃない いいんじゃない

いろんな見方が出来るから 素敵な味方がいるのなら
自分を信じていいんじゃない いいんじゃない いいんじゃない

挫折や失敗は宝物

あなたがいるから OK OK 笑顔になれたら OK OK
噂話しに惑わされないで
気にせず OK OK 誰かと違って OK OK
どんな自分でも受け入れられた時に
優しくなれたの まさしく幸せでした

誰かの為に生きること 自分の為に生きること
誰かを愛し愛されて どちらもどこかで繋がる

信じられたならば大丈夫

私がいるから OK OK どんと構えて OK OK
きっと誰かがあなたを見てるよ
心配だけど OK OK わかっているから OK OK
どんなあなたでも受け入れられる自分に
変わっていけたの まさしく悦びでした

OK OK, OK OK, OK OK, OK OK
OK OK, OK OK, OK OK, OK OK

私がいるから
私がいるから OK OK どんと構えて OK OK
きっと誰かがあなたを見てるよ
心配だけど OK OK わかっているから OK OK
どんなあなたでも受け入れられる自分に
変わっていけたの まさしく悦びでした
まさしく幸せでした

OK OK, OK OK

OK OK

Parce que nous sommes tous différents, parce que nous sommes tous différents
Tu n'as pas besoin de te faire du mal, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?

Il existe de nombreux points de vue, si tu as de bons amis
Tu peux te faire confiance, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ? N'est-ce pas ?

Les échecs et les revers sont des trésors

Tu es là, OK OK, si tu peux sourire, OK OK
Ne te laisse pas influencer par les rumeurs
Ne t'inquiète pas, OK OK, être différent, OK OK
Quand tu as pu accepter qui tu es
Je suis devenue plus gentille, c'était vraiment le bonheur

Vivre pour quelqu'un d'autre, vivre pour soi-même
Aimer et être aimé, tout cela est lié d'une certaine manière

Si tu as confiance, tout ira bien

Je suis là, OK OK, sois détendu, OK OK
Quelqu'un te regarde certainement
Je m'inquiète, mais OK OK, je comprends, OK OK
J'ai pu accepter qui je suis, malgré tout
J'ai changé, c'était vraiment un plaisir

OK OK, OK OK, OK OK, OK OK
OK OK, OK OK, OK OK, OK OK

Je suis là
Je suis là, OK OK, sois détendu, OK OK
Quelqu'un te regarde certainement
Je m'inquiète, mais OK OK, je comprends, OK OK
J'ai pu accepter qui je suis, malgré tout
J'ai changé, c'était vraiment un plaisir
C'était vraiment le bonheur

OK OK, OK OK