Текст и перевод песни Kiroro - あなたに会えなくなって
あなたに会えなくなって
Meeting You Again
あなたに会えなくなって
Since
you've
been
gone
どれくらいの
月日が流れただろう
How
many
moons
have
passed
夢にさえ出てこない
You
don't
even
come
to
me
in
my
dreams
運命を憎んでもあなたは
戻らない
I
curse
our
fate,
but
you'll
never
come
back
教えてくれた
あの歌今も覚えてる
The
song
you
taught
me,
I
still
remember
it
切なくて
悲しくて
それなのに
So
sad
and
heartbreaking,
yet
somehow
あなたが支えてくれてるようで
頑張れる
It
makes
me
feel
like
you're
still
here,
supporting
me
「会いたい」も「サヨナラ」も言えないけど
I
can't
say
"I
miss
you"
or
"Goodbye"
こんなに儚いなんて
This
is
so
ephemeral
これっぽちも想像できなかったの
I
couldn't
have
imagined
it
部屋にある三線も
置いてけぼり
The
sanshin
in
my
room
is
gathering
dust
大好きなあなたを
待ってる
I'm
waiting
for
you,
my
dearest
抱きしめられた
ぬくもり今も覚えてる
I
still
remember
the
warmth
of
your
embrace
優しくて
大きくて
微笑んだ
So
gentle,
so
strong,
you
smiled
あなたが守ってくれますように
祈ってる
I
pray
that
you'll
protect
me
また会えるその時まで
Until
the
day
we
meet
again
「会いたい」も「サヨナラ」も言えないから
I
can't
say
"I
miss
you"
or
"Goodbye"
抱きしめられた
ぬくもり今も覚えてる
I
still
remember
the
warmth
of
your
embrace
優しくて
大きくて
微笑んだ
So
gentle,
so
strong,
you
smiled
あなたが守ってくれますように
祈ってる
I
pray
that
you'll
protect
me
また会えるその時まで
Until
the
day
we
meet
again
「会いたい」も「サヨナラ」も言えないから
I
can't
say
"I
miss
you"
or
"Goodbye"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 玉城 千春, ちはる
Альбом
アイハベル
дата релиза
24-01-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.