Текст и перевод песни Kiroro - ずっと忘れない

真夜中の電話のベル
なぜか期待してる私
もう終わった恋なのに
あなたの声聞くのが恐い
隣には新しい
恋がすでに始まってる
辛いことばかりで
離れてしまった
熱くキスする日もあったね
強く抱きしめてくれたね
もう戻れない
出会えた喜びを
大切に抱きしめて
少しでも明日へ
繋がってゆきたい

あなたの笑顔の側で
暖かな未来描いた
あの頃の二人は
キラキラと輝いていた
私はまだあなたを
忘れられずにいるけれど
いつの日か笑って
話せるだろう
いつも受け止めてくれたね
ずっと見ててくれていたね
もう戻れない
離れゆくあなたに
ありがとう言いたくて
すてきな恋をした
ずっと忘れない
出会えた喜びを
大切に抱きしめて
少しでも明日へ
繋がってゆきたい

Звонок на полуночном телефоне.
почему-то я этого жду.
все уже кончено.
я боюсь слышать твой голос.
по соседству новый ...
любовь уже началась.
все это больно.
он ушел.
бывали дни, когда мы страстно целовались.
ты так крепко обняла меня.
я не могу вернуться.
Радость встречи
Прими это с осторожностью.
даже немного завтра.
я хочу соединиться с тобой.

На стороне твоей улыбки.
Теплое будущее нарисовано
вы тогда были вдвоем
оно сверкало.
я все еще хочу тебя.
я не могу забыть этого.
однажды улыбнись.
ты можешь говорить.
ты всегда принимал меня.
ты уже давно наблюдаешь за мной.
я не могу вернуться.
к вам, кто уходит.
спасибо, я просто хотел тебе сказать.
у меня была прекрасная любовь.
я никогда не забуду.
Радость встречи
Прими это с осторожностью.
даже немного завтра.
я хочу соединиться