Текст и перевод песни Kiroro - ちょきん (Second Version)

男の人って いつもそうなのかしら
自分の気持ちは あんまり言葉にしない
大切な人や 大切な想い
言葉にしすぎると かるく思われるって

そうね 確かに 誰にでも言ってると
ただのエロおやじ プレイボーイにしか
見えないけど 本当に愛してる人になら言えるでしょ

やめて けんかしたいわけじゃないの
あなたの気持ちを 聞きたいだけ
そしたら あの人 こう言いました
大切な言葉は 大切な時に言うよ
だから それまでは 愛してるを ふたりで貯金 貯金
それまでは 愛してるを ふたりで貯金 貯金
照れないで言って ほら 照れないで言って

あなたの事を 好きで好きでたまらない
そんな風にだだをこねていたら
愛情の おしうり はするなって怒られた

やめて けんかしたいわけじゃないの
あなたの気持ちを 聞きたいだけ
そしたら あの人 こう言いました
大切な言葉は 大切な時に言うよ
だから それまでは 愛してるを ふたりで貯金 貯金
それまでは 愛してるを ふたりで貯金 貯金
照れないで言って ほら 照れないで言って

それまでは 愛してるを ふたりで貯金 貯金
それまでは 愛してるを ふたりで貯金 貯金
照れないで言って ほら 照れないで言って

それまでは 愛してるを ふたりで貯金 貯金
それまでは 愛してるを ふたりで貯金 貯金
照れないで言って やだ 照れないで言って

それまでは 愛してるを ふたりで貯金 貯金
それまでは 愛してるを ふたりで貯金 貯金

интересно, Мужчины всегда так поступают?
я редко говорю о своих чувствах.
Важные люди и важные чувства.
мне кажется, что это слишком.

да, я уверен, ты всем расскажешь.
просто эротический папаша, Плейбой.
я не вижу этого, но если ты действительно любишь меня, ты можешь сказать мне.

я не хочу драться.
я просто хочу услышать, что ты чувствуешь.
а потом он сказал:
я говорю важные слова в важные моменты.
так что до тех пор, я люблю тебя, я сохраню тебе деньги, сохраню тебе деньги, сохраню тебе деньги, сохраню тебе деньги, сохраню тебе деньги, сохраню тебе деньги.
а до тех пор я люблю тебя.
не стесняйся, скажи мне, не стесняйся, скажи мне.

ты мне нравишься, ты мне нравишься, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
если ты так разминаешь папу
я злился на тебя за то, что ты ничего не сделала для своей любви.

я не хочу драться.
я просто хочу услышать, что ты чувствуешь.
а потом он сказал:
я говорю важные слова в важные моменты.
так что до тех пор, я люблю тебя, я сохраню тебе деньги, сохраню тебе деньги, сохраню тебе деньги, сохраню тебе деньги, сохраню тебе деньги, сохраню тебе деньги.
а до тех пор я люблю тебя.
не стесняйся, скажи мне, не стесняйся, скажи мне.

а до тех пор я люблю тебя.
а до тех пор я люблю тебя.
не стесняйся, скажи мне, не стесняйся, скажи мне.

а до тех пор я люблю тебя.
а до тех пор я люблю тебя.
не стесняйся, не стесняйся.

а до тех пор я люблю тебя.
а до тех пор я люблю тебя.