Текст и перевод песни Kiroro - やさしさに包まれて
私をしっかり抱きしめて
愛をささやいて
Hold
me
tight
and
whisper
of
your
love
to
me
何もかもさらけ出して
受け止めて
Accept
me,
even
my
flaws
手と手をしっかりつないだら
唇も合わせて
Holding
hands,
lips
locked
心のおもむくままに
おちてゆきたい
My
heart
descends
as
it
pleases
あなたと2人だけの
世界が広がる
A
world
only
for
us
two,
unfolds
ずっとそばにいるよ
何が待ち受けようとも
My
presence
will
be
eternal,
no
matter
what
awaits
us
ここで笑顔でいるから
幸せになろう
I'll
smile
right
here,
let
us
embrace
happiness
けして夢じゃないから
幸せの鐘がなる
This
is
not
a
dream,
wedding
bells
toll
歩き出した二人の
道は続いてく
The
path
we've
chosen
stretches
before
our
feet
あなたの愛にふれるたび
心が安らいで
Each
touch
of
your
love
brings
peace
to
my
heart
今のこの幸せを守りゆきたい
I
wish
to
protect
this
happiness
we
share
now
神様がくれた
小さなキセキを
A
little
miracle
granted
by
God
いつも感じているよ
おだやかな気持ちのまま
I
feel
it
constantly,
these
tranquil
emotions
想い信じているから
幸せになろう
For
I
believe
in
your
love,
let
us
embrace
happiness
どこまでも
どこまでも
優しさに包まれて
Forever,
forever,
surrounded
by
your
kindness
あなたと出会い生まれた
日々は続いてく
The
days
since
I
met
you
unfold
before
us
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.