Текст и перевод песни Kiroro - キセキ (Second Version)

ちょうど1年前の今頃は
未来への不安と愛の物足りなさに
心が破裂しそうだった
ベランダに座り 煙草の煙が涙を誘う

包まれて壊れて行く
悲しさのかたまりが
退屈な毎日から
私を助け出してくれた

奇跡なんてあり得ないと思っていた
私に届けてくれたひとすじの光
儚いおとぎ話の中の温もり
憧れてた男の人の匂いだった

独り言が聞こえたの
心の叫びも
ざわめきと人込みの中
見つけ出してくれた奇跡

(※くり返し)

独り言が聞こえたの
心の叫びも
ざわめきと人込みの中
見つけ出してくれた奇跡

包まれて壊れて行く
悲しさのかたまりが
退屈な毎日から
私を助け出してくれた

к этому времени прошло всего 1 год.
Тревога о будущем и недостаток любви.
мое сердце готово было разорваться.
Сидя на веранде, дым сигареты вызывает слезы.

завернутый и сломанный.
комок печали.
от скучных будней
ты помогла мне.

я думал, что чуда быть не может.
Единственный свет, который доставил мне ...
Тепло в мимолетной сказке
это был запах мужчины, которого я жаждала.

я слышала, как ты разговариваешь сама с собой.
Крик сердца
В шуме и толпе.
Чудо, которое я нашел.

(※ повтор)

я слышала, как ты разговариваешь сама с собой.
Крик сердца
В шуме и толпе.
Чудо, которое я нашел.

завернутый и сломанный.
комок печали.
от скучных будней
ты помогла мне.