Текст и перевод песни Kiroro - 逃がさないで

逃がさないでHey Hey
君の夢は君のもの
楽しんでるかい今の君の人生
輝くものそれは君のまっすぐな瞳
笑顔は一番すてきな花なんだよ

目の前の宝石がちらついて
それだけ欲しくてたまらない
手を伸ばせば届きそうだけど
その恐ろしさに足がすくんでる

何がいいのか悪いのか
誰が決めることなの
ここに落ちてる石ころだって
この世にはひとつしかないもの

逃がさないでHey Hey
君の夢は君のもの
楽しんでるかい今の君の人生
輝くものそれは君のまっすぐな瞳
笑顔は一番すてきな花なんだよ

自分の殼抜け出せなくて
ひとりでもがいているの誰?!
何かに押しつぶされてるよ
それが何だかわからない

何がいいのか悪いのか
物差しじゃ計れない
だから心の中透き通る
透明の風船飛ばす

逃がさないでHey Hey
君の夢は君のもの
楽しんでるかい今の君の人生
輝くものそれは君のまっすぐな瞳
笑顔は一番すてきな花なんだよ

逃がさないでHey Hey
君の夢は君のもの
楽しんでるかい今の君の人生
輝くものそれは君のまっすぐな瞳
笑顔は一番すてきな花なんだよ

逃がさないでHey Hey
君の夢は君のもの
楽しんでるかい今の君の人生
輝くものそれは君のまっすぐな瞳
笑顔は一番すてきな花なんだよ

не дай ему уйти эй эй
твоя мечта принадлежит тебе.
наслаждаешься ли ты жизнью?
эти сияющие вещи-твои прямые глаза.
улыбка - самый прекрасный цветок.

драгоценный камень передо мной мерцал.
это все, чего я хочу.
если я протяну руку, я смогу дотянуться.
я боюсь этого, я боюсь этого.

что хорошо или плохо?
кто решает?
камень, который падает здесь.
В этом мире есть только одна вещь.

не дай ему уйти эй эй
твоя мечта принадлежит тебе.
наслаждаешься ли ты жизнью?
эти сияющие вещи-твои прямые глаза.
улыбка - самый прекрасный цветок.

я не мог выбраться из своей скорлупы.
кто борется в одиночку?!
тебя что-то раздавило.
я не знаю, что это.

что хорошо или плохо?
ты не можешь измерить это линейкой.
вот почему мое сердце так открыто.
Летит прозрачный воздушный шар

не дай ему уйти эй эй
твоя мечта принадлежит тебе.
наслаждаешься ли ты жизнью?
эти сияющие вещи-твои прямые глаза.
улыбка - самый прекрасный цветок.

не дай ему уйти эй эй
твоя мечта принадлежит тебе.
наслаждаешься ли ты жизнью?
эти сияющие вещи-твои прямые глаза.
улыбка - самый прекрасный цветок.

не дай ему уйти эй эй
твоя мечта принадлежит тебе.
наслаждаешься ли ты жизнью?
эти сияющие вещи-твои прямые глаза.
улыбка - самый прекрасный цветок.