Текст и перевод песни Kiroro - 魚が空を仰ぐとき
魚が空を仰ぐとき
Quand
le
poisson
regarde
le
ciel
一体何を思う
Que
pense-t-il
?
失うことばかりで
Il
ne
fait
que
perdre
あぁ
Ah
変りゆく世界を
Le
monde
change
ずっと見続けて
Je
le
regarde
toujours
いいこと
Les
bonnes
choses
悪いこと
Les
mauvaises
choses
全部飲み込んだ
J'ai
tout
avalé
毎日違う風吹いて
Le
vent
souffle
différemment
chaque
jour
一体何を思う
Que
pense-t-il
?
希望の種
Une
graine
d'espoir
飛ばして
Je
la
lance
あぁ
Ah
触れ合うことだけで
Le
simple
fait
de
se
toucher
人は生きられる
Permet
aux
gens
de
vivre
この時大切に
Chéris
ce
moment
生きてゆこう
Vivons
変りゆく世界を
Le
monde
change
ずっと見続けて
Je
le
regarde
toujours
いいこと
Les
bonnes
choses
悪いこと
Les
mauvaises
choses
全部飲み込んだ
J'ai
tout
avalé
すべて抱きしめて
Je
veux
tout
embrasser
守っていきたい
Je
veux
protéger
笑顔とやさしさを
Le
sourire
et
la
gentillesse
Mm...
Mm...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.