Muster - Kirotперевод на французский




Muster
Muster
Puud on sama raagus nagu inimfriik
Le bois est aussi pourri que le freak humain
Kes küürus laua taga vaid poleerib, taustaks DVD
Qui, courbé sur son bureau, ne fait que polir, avec un DVD en fond sonore
Ja tapab enda lapsi, nagu õnne kollane rubriik
Et tue ses enfants, comme une rubrique jaune du bonheur
Kuid miski pole päris, vaid platseebo nagu CBD
Mais rien n'est réel, juste un placebo comme le CBD
Ma küsiks temalt kindlasti, kas hoolid üldse millestki
Je te demanderais certainement si tu te soucies de quoi que ce soit
Kas teeksid miskit teisiti, kui võimalused ilmneksid
Est-ce que tu ferais les choses différemment si les opportunités se présentaient ?
Sest maailm põleb ja see lõppeda võib hirmsasti
Parce que le monde brûle et ça pourrait finir terriblement
Aga sul on käed rüpes, lihtsalt istud siin!
Mais tu as les mains croisées, tu es juste assis !
Nii ei saa elada, et kõik jääb unarusse
On ne peut pas vivre comme ça, en laissant tout tomber dans l'oubli
Aga mis ma teha saan, kui see on korduv muster
Mais que puis-je faire si c'est un schéma répétitif ?
Kõik vajub unustusse ning
Tout tombe dans l'oubli et
Ämblikuvõrgud on kasvanud üle uste
Des toiles d'araignées ont envahi les portes
Ja piiri me pidada ei suutnud selle kiuste,
Et nous n'avons pas pu maintenir la limite malgré tout,
Sest siinpool kera ei jää lubadused jõusse
Parce qu'ici, de ce côté de la sphère, les promesses ne tiennent pas
Vaid õudsed košmaarid on tagaõuel
Mais d'horribles cauchemars se cachent dans la cour arrière
Ja ära mäkerdatud on iga kui viimne lõuend
Et chaque toile est gâchée, jusqu'à la dernière
(ämblikuvõrgud on kasvanud üle uste)
(Des toiles d'araignées ont envahi les portes)
(uste)
(les portes)
(ämblikuvõrgud on kasvanud üle uste)
(Des toiles d'araignées ont envahi les portes)
Ma võin väita, et se'n faktuaalne
Je peux affirmer que c'est factuel
Kohutav, kuid aktuaalne
Horrible, mais actuel
Tehakse head nägu, aga selja taga pattu ka veel!
On fait bonne figure, mais on pèche en secret !
Inimene on nagu ahv, sind loobib täis fekaale
L'être humain est comme un singe, il te bombarde de déchets
Kohatu ja radikaalne, kalduvus maniakaalne
Inapproprié et radical, avec une tendance maniaque
Vast perse keerand meid on kõik see digitaalne rämps,
Ce foutu bordel numérique, c'est une torsion du cul pour nous tous,
Mis tegelt on mentaalselt ränk
Qui est mentalement lourd
Ning sel on füüsiline jälg,
Et qui laisse une trace physique,
Sest maailmavaated on nii laialivalgunud, et se'n jube
Parce que les visions du monde sont tellement dispersées que c'est horrible
Ja kõik fookused nii paigast, et tulevik tume!
Et tous les points de mire sont si décalés que l'avenir est sombre !
Nii ei saa elada, et kõik jääb unarusse
On ne peut pas vivre comme ça, en laissant tout tomber dans l'oubli
Aga mis ma teha saan, kui see on korduv muster
Mais que puis-je faire si c'est un schéma répétitif ?
Kõik vajub unustusse ning
Tout tombe dans l'oubli et
Ämblikuvõrgud on kasvanud üle uste
Des toiles d'araignées ont envahi les portes
Ja piiri me pidada ei suutnud selle kiuste,
Et nous n'avons pas pu maintenir la limite malgré tout,
Sest siinpool kera ei jää lubadused jõusse
Parce qu'ici, de ce côté de la sphère, les promesses ne tiennent pas
Vaid õudsed košmaarid on tagaõuel
Mais d'horribles cauchemars se cachent dans la cour arrière
Ja ära mäkerdatud on iga kui viimne lõuend
Et chaque toile est gâchée, jusqu'à la dernière
Nii ei saa elada, et kõik jääb unarusse
On ne peut pas vivre comme ça, en laissant tout tomber dans l'oubli
Aga mis ma teha saan, kui see on korduv muster
Mais que puis-je faire si c'est un schéma répétitif ?
Kõik vajub unustusse ning
Tout tombe dans l'oubli et
Ämblikuvõrgud on kasvanud üle uste
Des toiles d'araignées ont envahi les portes
Ja piiri me pidada ei suutnud selle kiuste,
Et nous n'avons pas pu maintenir la limite malgré tout,
Sest siinpool kera ei jää lubadused jõusse
Parce qu'ici, de ce côté de la sphère, les promesses ne tiennent pas
Vaid õudsed košmaarid on tagaõuel
Mais d'horribles cauchemars se cachent dans la cour arrière
Ja ära mäkerdatud on iga kui viimne lõuend
Et chaque toile est gâchée, jusqu'à la dernière
(ämblikuvõrgud on kasvanud üle uste)
(Des toiles d'araignées ont envahi les portes)
(uste)
(les portes)
(ämblikuvõrgud on kasvanud üle uste)
(Des toiles d'araignées ont envahi les portes)
(uste)
(les portes)
(ämblikuvõrgud on kasvanud üle uste)
(Des toiles d'araignées ont envahi les portes)
(uste)
(les portes)
(ämblikuvõrgud on kasvanud üle uste)
(Des toiles d'araignées ont envahi les portes)





Авторы: Niklavs Sekacs, Kristian Tori, Jakob Juhkam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.