AIR - FouKi , Kirouac перевод на немецкий

AIR

Un deux trois j'm'envole
Un deux trois j'm'envole pour de vrai
J'sens plus l'poids des regrets
Et le progrès porte fruit (Shye)
Un deux trois pis j'm'enfuis
Trois deux un pis tout le monde est stone

Flotter, ya ya
Je veux flotter dans les airs toute la journée
Flotter, ya ya
Je veux flotter dans les airs toute la journée

Ok ok ok boy, ye
J'suis dans ma bulle comme un Pokémon, ye
J'suis dans la lune comme Leonard Nimoy, ye
Laisse-moi pas dans l'royaume animal
Ça commence mal ça finit mort

Flotter, ya ya
Je veux flotter dans les airs toute la journée
Flotter, ya ya
Je veux flotter dans les airs toute la journée

Ye j'get high à ma façon
Check moi flotter sur Masson
La même mémoire qu'un poisson (Rouge)
Même si j'bois trop d'boisson (J'bouge)
Monga j't'au septième ciel
Y'a personne qui m'peut copier
J'flotte j'ai pas besoin d'échelle
Cjeck moi j'vole sur mes lauriers
Mini montgolfier comme le Magicien d'Oz
Suis mon air si tu veux connaître les doz
J'get lunatique ye quand le monde gosse
Fly fly fly j'try de reach le cosmos
Just let me do my thang
Laisse envoler ta haine
Reach nous a Zayzay land
J'suis là avec mes homies

Flotter
Avec mes flotteurs au sommet
J'ai concrétisé tous mes projets
J'appelle Felipe pour ma pochette

Deux pieds nus dans le gazon
Deux p'tites ailes pour le garçon
Balons d'hélium sur la maison (Up)
La gentilesse c'est la saison (Doux)
Capitaine de l'avion
Tout pourrait bien nous arriver
Faire virer l'aviron
Sur la montgolfier j'sais naviguer
Oh man oh man
On a mis le masque comme V
Roule en W comme V
On aime pas le monde comme y'est
On veut jouer au dieu comme Yee
Ô dieu ô dieu
Y'a une belle odeur dans l'air
J'vois comme une couleur de feu
On entend très bien dans l'eau
Et si on touche à la terre
On va goûter à l'éther

Flotter
Je veux flotter dans les airs toute la journée
Flotter
Je veux flotter dans les airs toute la journée

Flotter
Je veux flotter dans les airs toute la journée
Flotter
Je veux flotter dans les airs toute la journée

LUFT

Eins zwei drei ich fliege davon
Eins zwei drei ich fliege wirklich davon
Ich spüre nicht mehr das Gewicht der Reue
Und der Fortschritt trägt Früchte (Shye)
Eins zwei drei und ich entfliehe
Drei zwei eins und alle sind high

Schweben, ya ya
Ich will den ganzen Tag in der Luft schweben
Schweben, ya ya
Ich will den ganzen Tag in der Luft schweben

Ok ok ok boy, ye
Ich bin in meiner Blase wie ein Pokémon, ye
Ich bin auf dem Mond wie Leonard Nimoy, ye
Lass mich nicht im Tierreich
Das fängt schlecht an und endet tödlich

Schweben, ya ya
Ich will den ganzen Tag in der Luft schweben
Schweben, ya ya
Ich will den ganzen Tag in der Luft schweben

Ye, ich werde auf meine Art high
Schau mir zu, wie ich über Masson schwebe
Habe das Gedächtnis eines Fisches (Rot)
Auch wenn ich zu viel trinke (Ich bewege mich)
Monga, ich bin im siebten Himmel
Niemand kann mich kopieren
Ich schwebe, ich brauche keine Leiter
Sieh mich an, ich fliege auf meinen Lorbeeren
Mini-Heißluftballon wie der Zauberer von Oz
Folge meiner Luft, wenn du die Dosierungen kennenlernen willst
Ich werde lunatisch, ye, wenn die Welt nervt
Fly fly fly, ich versuche den Kosmos zu erreichen
Lass mich einfach mein Ding machen, meine Süße
Lass deinen Hass davonfliegen
Erreiche uns in Zayzay Land
Ich bin hier mit meinen Homies

Schweben
Mit meinen Schwimmflügeln ganz oben
Ich habe all meine Projekte verwirklicht
Ich rufe Felipe für mein Cover an

Zwei nackte Füße im Gras
Zwei kleine Flügel für den Jungen
Heliumballons auf dem Haus (Up)
Freundlichkeit ist die Saison (Süß)
Kapitän des Flugzeugs
Alles könnte uns passieren
Das Ruder herumreißen
Auf dem Heißluftballon weiß ich, wie man navigiert
Oh man oh man
Wir haben die Maske aufgesetzt wie V
Fahren in W wie V
Wir mögen die Welt nicht, wie sie ist
Wir wollen Gott spielen wie Yee
Oh Gott oh Gott
Es liegt ein schöner Duft in der Luft
Ich sehe so etwas wie eine feurige Farbe
Man kann sehr gut im Wasser hören
Und wenn wir die Erde berühren
Werden wir den Äther kosten

Schweben
Ich will den ganzen Tag in der Luft schweben
Schweben
Ich will den ganzen Tag in der Luft schweben

Schweben
Ich will den ganzen Tag in der Luft schweben, mein Schatz
Schweben
Ich will den ganzen Tag in der Luft schweben, meine Süße