Текст и перевод песни Kiroy Y feat. Alex & 피어 - 밤하늘의 별을 6

밤하늘의 별을 6

오늘 따라 네 생각이 나서
더 많이 보고 싶었어
밤하늘의 별을 보면
아직도 내 가슴이 두근거려
나를 부르는 목소리
네가 너무 좋아서 행복해
마지막 그 순간이 와도 함께 할게

처음 엔 뭔가 다른 느낌을 받았지
심장이 멎는 줄 알았어
난 태연한척 스쳐 지나가야 했어
바보처럼 바라보기만 했어

내 어깨를 툭툭 치는
네 손길이 느껴졌을 때
몸에 감전이 돼버린 표정으로
네 얼굴을 똑바로 처음 봤어

오늘 따라 네 생각이 나서
더 많이 보고 싶었어
밤하늘의 별을 보면
아직도 내 가슴이 두근거려
나를 부르는 목소리
네가 너무 좋아서 행복해
마지막 그 순간이 와도 함께 할게

날 보는 얼굴 궁금하다는 네 표정
집 앞에 왜 서 있냐며
내게 물었지 oh babe
준비한 선물 혹시 들켜버릴 까봐
주머니에 편지를 구겨 넣었어

세상에서 가장 예쁜
네 앞에선 모든 게 녹아
사랑한다고 더 크게 외치다가
심장병에 걸려 죽을 것 같아

오늘 따라 네 생각이 나서
더 많이 보고 싶었어
밤하늘의 별을 보면
아직도 내 가슴이 두근거려
나를 부르는 목소리
네가 너무 좋아서 행복해
마지막 그 순간이 와도 함께할게

슬픈 (오) 이별은
상상도 (가지마) 안 돼
너 없으면 나도 없어 (가지마라)
밤하늘의 별을 따서 (마라)
내게 안겨준다 약속했잖아 (가지마)
마음이라도 고마워 (고마워)
나를 믿어줘서 더 고마워
사랑해 더 많이 사랑해 널 사랑해

랄라라 라랄라 (잘해 줄 거야)
랄라라 라랄라랄라 (떠나지 않아)
랄라라 라랄라 (잘해 줄 거야)
라라라 랄라 (날 믿어)
랄라라 라랄라 (너를 사랑해 oh babe)
랄라라 라랄라랄라
랄라라 라랄라 (다 잘될거야)
라라라 랄라 (믿어요)

Звёзды ночного неба 6

Когда ты вспоминаешь обо мне
Я хочу видеть тебя ещё больше
Когда я смотрю на звёзды ночного неба
Моё сердце всё ещё стучит
Твой голос зовет меня
Я так сильно люблю тебя, что чувствую себя счастливым
Я буду с тобой до самого конца

Сначала я почувствовал что-то необычное
Я думал, что моё сердце остановится
Мне пришлось пройти мимо, притворившись, что я спокоен
Я просто тупо смотрел

Твоего прикосновения к моему плечу
Ощущение, когда ты ударила меня
Выражение моего лица было похоже на шок
Я впервые спокойно посмотрел на твоё лицо

Когда ты вспоминаешь обо мне
Я хочу видеть тебя ещё больше
Когда я смотрю на звёзды ночного неба
Моё сердце всё ещё стучит
Твой голос зовет меня
Я так сильно люблю тебя, что чувствую себя счастливым
Я буду с тобой до самого конца

Твоё любопытное выражение лица, когда ты смотрела на меня
Ты спросила, почему я стою перед твоим домом
Дорогая, babe
Я скомкал письмо в кармане
На случай, если ты заметишь мой приготовленный подарок

Самая красивая в мире
Всё тает перед тобой
Я ещё громче закричу, что люблю тебя
У меня остановится сердце

Когда ты вспоминаешь обо мне
Я хочу видеть тебя ещё больше
Когда я смотрю на звёзды ночного неба
Моё сердце всё ещё стучит
Твой голос зовет меня
Я так сильно люблю тебя, что чувствую себя счастливым
Я буду с тобой до самого конца

Печальное (о) прощание
Я даже (не уходи) не могу себе это представить
Без тебя меня тоже нет (не уходи)
Я сорву звёзды ночного неба (не уходи)
И отдам их тебе, как обещал (не уходи)
Я благодарен (благодарен)
За то, что ты доверяешь мне (спасибо тебе)
Я люблю тебя, люблю ещё больше, люблю тебя

Ля-ля-ля-ля-ля (я буду хорошим)
Ля-ля-ля-ля-ля-ля (я не уйду)
Ля-ля-ля-ля-ля (я буду хорошим)
Ля-ля-ля-ля (верь мне)
Ля-ля-ля-ля-ля (я люблю тебя, дорогая)
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля (всё будет хорошо)
Ля-ля-ля-ля (я верю)