Me Perdiste - KirrySK8 перевод на французский

Me Perdiste

(No me quieras engañar)
(Esto no es para jugar)
(No se trata de ganar)
(Esto se trata de amar)

Ya te dije lo que hiciste
Decidiste el camino fácil y te fuiste
No quisiste y me perdiste
En las noches que me extrañas tú te pones triste
Oh, oh, uuuh, yeah

Y todo el tiempo qué pasó
No le encuentras la razón
Solo, odias el dolor
Quieres escuchar mi voz, caminar conmigo hoy
Pero los segundos pasan mientras que yo no te veo
Pides un deseo, "no pasarla feo"
Y te sientes tu peor

Hoy te vi y no lo hicimos
(No lo hicimo' no lo hicimo' no lo hicimo')
Ya me fui, no volvimos
(No volvimo' no volvimo' no volvimo')
No mentí y nos perdimos
(Nos-per-di-mos)
Escuche tus latidos
(Bum, bum, bum)

Me pediste volver hoy, pero
No cometo el mismo error, besos

Tu m'as perdue

(Ne cherche pas à me tromper)
(Ce n'est pas un jeu)
(Il ne s'agit pas de gagner)
(Il s'agit d'aimer)

Je t'ai déjà dit ce que tu as fait
Tu as choisi la voie facile et tu es parti
Tu n'as pas voulu et tu m'as perdue
Les nuits où tu me manques, tu deviens triste
Oh, oh, uuuh, ouais

Et tout ce temps qui a passé
Tu n'en comprends pas la raison
Tu détestes juste la douleur
Tu veux entendre ma voix, marcher avec moi aujourd'hui
Mais les secondes passent alors que je ne te vois pas
Tu fais un vœu, "ne pas avoir de chagrin"
Et tu te sens au plus mal

Je t'ai vu aujourd'hui et on ne l'a pas fait
(On ne l'a pas fait, on ne l'a pas fait, on ne l'a pas fait)
Je suis partie, on n'est pas revenus ensemble
(On n'est pas revenus, on n'est pas revenus, on n'est pas revenus)
Je n'ai pas menti et on s'est perdus
(On-s'est-per-dus)
J'ai entendu tes battements de cœur
(Boum, boum, boum)

Tu m'as demandé de revenir aujourd'hui, mais
Je ne commets pas la même erreur, bisous