Una Noche Mas - KirrySK8 перевод на французский

Una Noche Mas

Tu y yo lo sabemos muy bien
Que no nos queremos pero qué más da una noche más
Pero qué más da una noche más

Bailando nos vemos muy normal
Pero en el fondo te caigo mal
Nos preguntamos qué hay pa' olvidar
Todas esas noches si queremos mas

Ya casi son las 3 y tu no estás acá
No finjas que esta noche tu me quieres olvidar
Si hace un par de días nos fuimos a besar
Sabemos que esta noche igual tiene que pasar
Ay mamá, qué rico está eso de atrás
Me tiene muy mal mamá, no me vuelvas a dejar

Pero tiene que pasar y esta noche olvidar
Lo que acaba de pasar
Yo me quiero emborrachar
Para ya no recordar
Cada beso en el mar
Las salidas en el mall
Pero qué más da una noche más

Pero tiene que pasar y esta noche olvidar
Lo que acaba de pasar
Yo me quiero emborrachar
Para ya no recordar
Cada beso en el mar
Las salidas en el mall
Agarrados de la ma'
No quiero preocuparme más

Tu y yo lo sabemos muy bien
Que no nos queremos pero qué más da una noche más
Pero qué más da una noche noche más
Yeah, Trap Young's, Octa Récords, RJ

Mami dime que tú hace' que esta noche hay pase
Tu saliste ya del caze y quiere que contigo yo me case
Pero na'
Vamo' pa' mi cama y hagamo' que esto pase
Aguanta la presión mami baila reggaetón con tu flow bien cabrón
Mami baila reggaetón con tu culo todo un show

Te tiran estos cacos, yo soy capo
Con tu culo me arrebató tu tan fresca yo tan sato
Que me bailes bien pegao y es el trato, ven
Te propongo un buen rato ni te odio ni te amo
Solo estamos pa gozearnos pa comernos no hay que amarnos
Y que no salga de las manos, vamos
Que la noche no es en vano
Móntate en el carro que

Bailando nos vemos muy normal
Pero en el fondo te caigo mal
Nos preguntamos qué hay pa' olvidar
Todas esas noches si queremos mas

Trap Young's, Octa Récords, RJ

Une Nuit de Plus

Toi et moi, on le sait très bien
Qu'on ne s'aime pas mais qu'importe, une nuit de plus
Qu'importe, une nuit de plus

En dansant, on a l'air normal
Mais au fond, tu me détestes
On se demande ce qu'il y a à oublier
Toutes ces nuits si on en veut encore

Il est bientôt 3 heures et tu n'es pas là
Ne fais pas semblant de vouloir m'oublier ce soir
Si on s'est embrassés il y a quelques jours
On sait que cette nuit doit aussi passer
Oh maman, c'est si bon par derrière
Tu me rends fou maman, ne me quitte plus jamais

Mais ça doit passer et ce soir oublier
Ce qui vient de se passer
Je veux me soûler
Pour ne plus me souvenir
De chaque baiser dans la mer
Des sorties au centre commercial
Mais qu'importe, une nuit de plus

Mais ça doit passer et ce soir oublier
Ce qui vient de se passer
Je veux me soûler
Pour ne plus me souvenir
De chaque baiser dans la mer
Des sorties au centre commercial
Main dans la main
Je ne veux plus m'inquiéter

Toi et moi, on le sait très bien
Qu'on ne s'aime pas mais qu'importe, une nuit de plus
Qu'importe, une nuit de plus
Yeah, Trap Young's, Octa Récords, RJ

Chérie dis-moi ce que tu fais, si on sort ce soir
Tu es sortie de la galère et tu veux que je t'épouse
Mais non
Allons dans mon lit et faisons passer ça
Tiens bon bébé, danse du reggaeton avec ton flow de malade
Bébé danse du reggaeton, ton corps c'est tout un spectacle

Ces voyous te draguent, moi je suis le boss
Ton corps m'a envoûté, toi si fraîche, moi si sauvage
Danse collée serrée contre moi, c'est le deal, viens
Je te propose un bon moment, je ne te déteste pas, je ne t'aime pas
On est juste là pour s'amuser, pour se dévorer, pas besoin de s'aimer
Et que ça ne dégénère pas, allons-y
Que la nuit ne soit pas vaine
Monte dans la voiture, allez

En dansant, on a l'air normal
Mais au fond, tu me détestes
On se demande ce qu'il y a à oublier
Toutes ces nuits si on en veut encore

Trap Young's, Octa Récords, RJ