Текст и перевод песни Kirsty MacColl - Teenager In Love
He's
my
boyfriend
but
he
treats
me
so
mean
and
so
cruel
Il
est
mon
petit
ami,
mais
il
me
traite
si
mal
et
avec
tant
de
cruauté
He's
always
fighting
the
kids
in
my
class
after
school
Il
se
bat
toujours
avec
les
enfants
de
ma
classe
après
l'école
Mama
told
my
papa
I
can't
see
him
no
more
Maman
a
dit
à
Papa
que
je
ne
peux
plus
le
voir
They
won't
let
us
talk
on
the
phone
Ils
ne
nous
laissent
pas
parler
au
téléphone
So
now
I
spend
all
of
my
time
in
my
room
Alors
maintenant
je
passe
tout
mon
temps
dans
ma
chambre
And
I
drink
my
tequila
alone
Et
je
bois
ma
tequila
toute
seule
I'm
just
a
lonely
alcoholic
teenager
in
love
Je
suis
juste
une
adolescente
alcoolique
amoureuse
et
seule
I'm
just
a
lonely
alcoholic
teenager
in
love
Je
suis
juste
une
adolescente
alcoolique
amoureuse
et
seule
It's
a
secret
and
they'd
kill
me
if
they
ever
knew
C'est
un
secret
et
ils
me
tueraient
s'ils
le
savaient
un
jour
So
I
keep
it
in
a
spot
that's
well
hidden
from
view
Alors
je
le
garde
à
un
endroit
bien
caché
My
boyfriend
isn't
bothered
when
he
shouts
at
my
pa
Mon
petit
ami
n'est
pas
dérangé
quand
il
crie
sur
mon
père
And
everything
comes
back
to
me
Et
tout
revient
à
moi
And
he's
always
drinking
and
I'm
stuck
here
thinking
Et
il
boit
toujours
et
je
suis
coincée
ici
à
penser
That
this
isn't
how
it
should
be
Que
ce
n'est
pas
comme
ça
que
ça
devrait
être
I'm
just
a
lonely
alcoholic
teenager
in
love
Je
suis
juste
une
adolescente
alcoolique
amoureuse
et
seule
I'm
just
a
lonely
alcoholic
teenager
in
love
Je
suis
juste
une
adolescente
alcoolique
amoureuse
et
seule
No-one
around
me
seems
to
realise
Personne
autour
de
moi
ne
semble
réaliser
That
it's
mean
to
keep
us
apart
Que
c'est
méchant
de
nous
séparer
I
don't
even
like
the
taste
of
the
stuff
Je
n'aime
même
pas
le
goût
de
la
boisson
But
it's
eating
away
at
my
heart
Mais
ça
me
ronge
le
cœur
I'm
just
a
lonely
alcoholic
teenager
in
love
Je
suis
juste
une
adolescente
alcoolique
amoureuse
et
seule
I'm
just
a
lonely
alcoholic
teenager
in
love
Je
suis
juste
une
adolescente
alcoolique
amoureuse
et
seule
I'm
just
a
lonely
alcoholic
teenager
in
love
Je
suis
juste
une
adolescente
alcoolique
amoureuse
et
seule
I'm
just
a
lonely
alcoholic
teenager
in
love
Je
suis
juste
une
adolescente
alcoolique
amoureuse
et
seule
Оцените перевод
1
Clock Goes Round
2 There's A Guy Works Down The Chip Shop Swears He's Elvis
3 See That Girl
4 Teenager In Love
5 Mexican Sofa
6 Until The Night
7 Falling For Faces
8 Just One Look
9 The Real Ripper
10 Hard To Believe
11 He Thinks I Still Care
12 There’s A Guy Works Down The Chip Shop Swears He’s Elvis - Country Version
2 There's A Guy Works Down The Chip Shop Swears He's Elvis
3 See That Girl
4 Teenager In Love
5 Mexican Sofa
6 Until The Night
7 Falling For Faces
8 Just One Look
9 The Real Ripper
10 Hard To Believe
11 He Thinks I Still Care
12 There’s A Guy Works Down The Chip Shop Swears He’s Elvis - Country Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.