Ez a helyzet jaj de nehéz - Kis Grófo перевод на немецкий

Ez a helyzet jaj de nehéz

Ez a helyzet jajj de nehéz
Ez a helyzet jajj de nehéz,
Mindegyik lány engemet néz
A hajamat is bevágtam
Jajj Istenem mit csináljak?

Ooo Istenem adja nekik egy kis türelmet,
Mert mindegyiknek szép vagyok
Mert meg tépik egymást értem a lányok mert mindegyiknek raj vagyok 2x

Ha kimegyek az utcára,
Minegyik lány jön utánnam
Megszédít mind egytől egyig
A tíztől a tizenegyig

Ooo Istenem adja nekik egy kis türelmet,
Mert mindegyiknek szép vagyok
Mert meg tépik egymást értem a lányok mert mindegyiknek raj vagyok
Refrén 2x

Ooo Istenem adja nekik egy kis türelmet,
Mert mindegyiknek szép vagyok
Mert meg tépik egymást értem a lányok mert mindegyiknek raj vagyok
Refrén4x

Diese Situation, oh, wie schwer

Diese Situation, oh, wie schwer
Diese Situation, oh, wie schwer,
Jedes Mädchen schaut mich an
Ich habe mir sogar die Haare schneiden lassen
Oh Gott, was soll ich tun?

Oh Gott, gib ihnen ein wenig Geduld,
Denn ich bin für jede schön
Denn die Mädchen zerreißen sich meinetwegen, weil ich für jede der Hit bin 2x

Wenn ich auf die Straße gehe,
Kommt jedes Mädchen hinter mir her
Sie machen mich alle schwindelig
Von zehn bis elf Uhr

Oh Gott, gib ihnen ein wenig Geduld,
Denn ich bin für jede schön
Denn die Mädchen zerreißen sich meinetwegen, weil ich für jede der Hit bin
Refrain 2x

Oh Gott, gib ihnen ein wenig Geduld,
Denn ich bin für jede schön
Denn die Mädchen zerreißen sich meinetwegen, weil ich für jede der Hit bin
Refrain 4x