Текст и перевод песни Kis Grófo - Fokozzuk fel a hangulatot

Fokozzuk fel a hangulatot

Mutassuk meg hogy tudunk mi mulatni
Próbáljon hát mindenki most lazulni
Szól a zene nem bírok már magammal
Táncolok hát egyet én a csajokkal

Fokozzuk fel kicsit a hangulatot
Csináljunk egy bulit, egy jó nagyot!
Buliznak a rajok, táncoljatok csajok
Mulat az egész világ
Fokozzuk fel kicsit a hangulatot
Csináljunk egy bulit, egy jó nagyot!
Buliznak a rajok, táncoljatok csajok
Mulat az egész világ

Úgy érzem, hogy én ma kicsit berúgtam
Jókedvűen táncolok a csajokkal
Talán soha nem tudok meg javulni
Jajj, Istenem de szeretek bulizni

Fokozzuk fel kicsit a hangulatot
Csináljunk egy bulit, egy jó nagyot!
Buliznak a rajok, táncoljatok csajok
Mulat az egész világ
Fokozzuk fel kicsit a hangulatot
Csináljunk egy bulit, egy jó nagyot!
Buliznak a rajok, táncoljatok csajok
Mulat az egész világ

Az italtól szédül már a fejem
Gyere kislány táncoljál most velem
Nem tudom, hogy jól látok-e Gyula
A lányokon alig van már ruha

Fokozzuk fel kicsit a hangulatot
Csináljunk egy bulit, egy jó nagyot!
Buliznak a rajok, táncoljatok csajok
Mulat az egész világ
Fokozzuk fel kicsit a hangulatot
Csináljunk egy bulit, egy jó nagyot!
Buliznak a rajok, táncoljatok csajok
Mulat az egész világ
Fokozzuk fel kicsit a hangulatot
Csináljunk egy bulit, egy jó nagyot!
Buliznak a rajok, táncoljatok csajok
Mulat az egész világ
Fokozzuk fel kicsit a hangulatot
Csináljunk egy bulit, egy jó nagyot!
Buliznak a rajok, táncoljatok csajok
Mulat az egész világ

Augmentons l'ambiance

Montrons-leur que nous savons faire la fête
Que tout le monde essaye de se détendre maintenant
La musique joue, je ne peux plus me contrôler
Je danse avec les filles

Augmentons un peu l'ambiance
Faisons la fête, une grande fête !
Les foules font la fête, dansez, les filles
Le monde entier s'amuse
Augmentons un peu l'ambiance
Faisons la fête, une grande fête !
Les foules font la fête, dansez, les filles
Le monde entier s'amuse

J'ai l'impression que j'ai un peu trop bu aujourd'hui
Je danse avec les filles de bonne humeur
Je ne pense pas pouvoir jamais m'améliorer
Oh mon Dieu, j'aime faire la fête

Augmentons un peu l'ambiance
Faisons la fête, une grande fête !
Les foules font la fête, dansez, les filles
Le monde entier s'amuse
Augmentons un peu l'ambiance
Faisons la fête, une grande fête !
Les foules font la fête, dansez, les filles
Le monde entier s'amuse

Je suis un peu étourdi par l'alcool
Viens, petite fille, danse avec moi maintenant
Je ne sais pas si je vois bien, Jules
Les filles n'ont presque plus de vêtements

Augmentons un peu l'ambiance
Faisons la fête, une grande fête !
Les foules font la fête, dansez, les filles
Le monde entier s'amuse
Augmentons un peu l'ambiance
Faisons la fête, une grande fête !
Les foules font la fête, dansez, les filles
Le monde entier s'amuse
Augmentons un peu l'ambiance
Faisons la fête, une grande fête !
Les foules font la fête, dansez, les filles
Le monde entier s'amuse
Augmentons un peu l'ambiance
Faisons la fête, une grande fête !
Les foules font la fête, dansez, les filles
Le monde entier s'amuse