Текст и перевод песни Kis Grófo - Mert a nézését, meg a járását

Szegény vagyok, szegény vagyok, szegénynek születtem
Az én babám, az én babám, a legszebbik kincsem

Mert a nézését meg a járását, csípőjének a ringását
Száz aranyért nem adnám, száz aranyért sem adnám!
Mert a nézését meg a járását, csípőjének a ringását
Száz aranyért nem adnám, száz aranyért sem adnám!

Az én babám, az én babám, a falu legszebb lánya
Hogyne volna, hogyne volna, hisz én vagyok a párja!

Mert a nézését meg a járását, csípőjének a ringását
Száz aranyért nem adnám, száz aranyért sem adnám!
Mert a nézését meg a járását, csípőjének a ringását
Száz aranyért nem adnám, száz aranyért sem adnám!

Bekötöm lovamat piros almafához
Bekötöm szívemet gyönge Violámhoz
Lovamat eloldom mikor a Hold felkel
Mert te tőled én Violám csak a halál old el!

Mert a nézését meg a járását, csípőjének a ringását
Száz aranyért nem adnám, száz aranyért sem adnám!
Mert a nézését meg a járását, csípőjének a ringását
Száz aranyért nem adnám, száz aranyért sem adnám!

Chorro simas, chorro simas, chorreske rakhadyilem
Muri gazhi, muri gazhi chordas mange love
Adyes aba barvajlem, lashe khuren me kindem
Thaj bikindem, pharudem, muri baxt me zumadem
Adyes aba barvajlem, lashe khuren me kindem
Thaj bikindem, pharudem, muri baxt me zumadem

Я беден, я беден, я родился бедным
Моя малышка, моя малышка, мое самое сладкое сокровище

Потому что взгляд, походка и покачивание его бедер
Я бы не отдал это и за сотню золотых, я бы не отдал это и за сотню золотых!
Потому что взгляд, походка и покачивание его бедер
Я бы не отдал это и за сотню золотых, я бы не отдал это и за сотню золотых!

Моя малышка, моя малышка, самая красивая девушка в деревне
Конечно, конечно, конечно, потому что я его партнер!

Потому что взгляд, походка и покачивание его бедер
Я бы не отдал это и за сотню золотых, я бы не отдал это и за сотню золотых!
Потому что взгляд, походка и покачивание его бедер
Я бы не отдал это и за сотню золотых, я бы не отдал это и за сотню золотых!

Я привязываю свою лошадь к красной яблоне
Я привязываю свое сердце к моей слабой Фиалке
Я отпущу своего коня, когда взойдет луна
Потому что от тебя, моя виола, уйдет только смерть!

Потому что взгляд, походка и покачивание его бедер
Я бы не отдал это и за сотню золотых, я бы не отдал это и за сотню золотых!
Потому что взгляд, походка и покачивание его бедер
Я бы не отдал это и за сотню золотых, я бы не отдал это и за сотню золотых!

Чорро симас, чорро симас, чорреске рахадилем
Мури гажи, мури гажи, хорды чесоточной любви
Adyes aba barvajlem, lashe khuren me kindem
Thaj bikindem, pharudem, muri baxt me zumadem
Adyes aba barvajlem, lashe khuren me kindem
Thaj bikindem, pharudem, muri baxt me zumadem