Текст и перевод песни Kishe - Цю ніч

Цю ніч

Ці таємні спогади
Піднімають повені,
Накривають полум'ям
Стримані погляди.

Створюємо розклади,
Як це сталось розкажи.
Все віддали почуттям -
Не свої й не чужі.

Ми тікали подумки,
Озирались на своїх.
Зустрічались уві сні, загубили,
Та знайшли самих себе.

Ми зникали потайки,
Вірили, що доля є.
А тепер ми хто такі, бо несправджені?
Тепер нехай несе.

Забери, забери, забери це все.
Ми втрачаємо реальність.
Забери, забери, забери все,
Загуби обачність.

Забери, забери, забери то теє.
Ми тікаєм назустріч...
Забери, забери, забери що є,
Маємо ще всю ніч, цю ніч, цю ніч.

Цю ніч, цю ніч, цю ніч...

Відчуваєм дотики,
І хай бракує логіки,
Я - твої недоліки,
Ти - мої помилки.

А ми ж хотіли навпаки
Прочитати всі рядки,
Фарбувати сторінки,
А тепер лиш сутінки.

Як втекли від цього ми,
Як знайшли усе, що є,
Залишали тільки сни,
Щоб ми змогли знайти у них самих себе.

Зависали хмарами,
Вірили, що доля є.
Водоспади плакали,
Океанами тепер нехай несе, несе, несе...

Забери, забери, забери це все,
Ми втрачаємо реальність.
Забери, забери, забери все,
Загуби обачність.

Забери, забери, забери то теє,
Ми тікаєм назустріч...
Забери, забери, забери що є,
Маємо ще всю ніч, цю ніч, цю ніч.

Цю ніч, цю ніч, цю ніч...

Забери, забери...
Забери, забери...
Забери, забери, забери що є,
Маємо ще всю ніч, цю ніч, цю ніч.

Забери, забери...
Цю ніч, цю ніч, цю ніч...

Цю ніч, цю ніч, цю ніч...

Эту ночь

Эти тайные воспоминания
Поднимают потоки,
Накрывают пламенем
Сдержанные взгляды.

Создаем расписания,
Как это случилось, расскажи.
Все отдали чувствам -
Не свои и не чужие.

Мы убегали мысленно,
Оглядывались на своих.
Встречались во сне, потеряли,
Но нашли самих себя.

Мы исчезали тайком,
Верили, что судьба есть.
А теперь мы кто такие, ведь несбывшиеся?
Теперь пусть несет.

Забери, забери, забери все это.
Мы теряем реальность.
Забери, забери, забери все,
Забудь осторожность.

Забери, забери, забери то ли другое.
Мы убегаем навстречу...
Забери, забери, забери что есть,
У нас еще вся ночь, эта ночь, эта ночь.

Эта ночь, эта ночь, эта ночь...

Чувствуем прикосновения,
И пусть не хватает логики,
Я - твои недостатки,
Ты - мои ошибки.

А мы же хотели наоборот
Прочитать все строки,
Раскрасить страницы,
А теперь только сумерки.

Как убежали от этого мы,
Как нашли все, что есть,
Оставляли только сны,
Чтобы мы смогли найти в них самих себя.

Парили облаками,
Верили, что судьба есть.
Водопады плакали,
Океанами теперь пусть несет, несет, несет...

Забери, забери, забери все это,
Мы теряем реальность.
Забери, забери, забери все,
Забудь осторожность.

Забери, забери, забери то ли другое,
Мы убегаем навстречу...
Забери, забери, забери что есть,
У нас еще вся ночь, эта ночь, эта ночь.

Эта ночь, эта ночь, эта ночь...

Забери, забери...
Забери, забери...
Забери, забери, забери что есть,
У нас еще вся ночь, эта ночь, эта ночь.

Забери, забери...
Эту ночь, эту ночь, эту ночь...

Эту ночь, эту ночь, эту ночь...