Текст и перевод песни Kishi Bashi - A Song for You
A
song
for
you
Песня
для
тебя,
I
wrote
in
memory
которую
я
написал
в
память,
As
faint
as
anything
такую
же
зыбкую,
как
и
всё
то,
We
etched
into
the
walls
что
мы
выцарапали
на
стенах.
It's
all
for
you
Всё
это
для
тебя.
We
called
the
venomous
Мы
призвали
ядовитых
змей,
To
silent
strike
on
any
vein
чтобы
бесшумно
ударить
по
любой
вене,
Like
a
bayonet
array
словно
штыковой
атакой,
In
the
afternoon
днём.
When
did
you
Когда
ты
Fill
out
the
melody?
дополнила
мелодию?
With
sacred
innocence
Со
священной
невинностью
In
the
middle
of
the
war
посреди
войны,
I
fought
for
you
я
сражался
за
тебя.
The
pride
in
every
light
Гордость
в
каждом
луче,
That
shined
upon
your
face
что
освещал
твое
лицо,
From
a
memory
erased
из
стёртой
памяти.
It's
all
for
you
Всё
это
для
тебя.
We
pledged
to
send
a
photograph
Мы
клялись
послать
фотографию
Of
every
frame,
of
every
laugh
каждого
кадра,
каждого
смеха,
We
meant
to
have
который
мы
хотели
иметь.
A
song
for
you
Песня
для
тебя,
A
song
for
you
песня
для
тебя,
A
song
for
you
песня
для
тебя.
It's
all
for
you
Всё
это
для
тебя.
A
song
for
you
Песня
для
тебя.
A
song
for
you
Песня
для
тебя,
I
wrote
in
memory
которую
я
написал
в
память,
As
faint
as
anything
такую
же
зыбкую,
как
и
всё
то,
We
etched
into
the
walls
что
мы
выцарапали
на
стенах.
It's
all
for
you
Всё
это
для
тебя.
The
pride
of
every
light
Гордость
в
каждом
луче,
That
shined
upon
your
face
что
сиял
на
твоем
лице,
Like
a
memory
erased
словно
стёртое
воспоминание.
A
song
for
you
Песня
для
тебя,
A
song
for
you
песня
для
тебя,
A
song
for
you
песня
для
тебя.
It's
all
for
you
Всё
это
для
тебя.
A
song
for
you
Песня
для
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.