Kishi Bashi - It All Began With A Burst - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kishi Bashi - It All Began With A Burst




It All Began With A Burst
Всё началось со Взрыва
"Kesa ka ni sasareta"
"Меня укололо утром"
And the sourse was your laughter
И источником был твой смех,
Threw me off the wall
Сбил меня с ног.
Used your face as a mascot
Использовал твое лицо как талисман,
And the medicine came after
А лекарство пришло потом,
Left in a sprawl
Оставив меня распростертым.
Many miles from Cessna(tm)
За много миль от Cessna(tm).
"Kesa ka ni sasareta"
"Меня укололо утром"
One of many in the mess hall
Один из многих в столовой,
Family there and all
Семья там и все такое.
Making money on the desktop
Зарабатывая деньги за компьютером,
Was at war with fast cars
Я воевал со спортивными машинами.
Many chemicals in the eyes of The Master
Много химикатов в глазах Мастера.
Burst!
Взрыв!
(Master in every way)
(Мастер во всех смыслах)
"Kesa ka ni sasareta"
"Меня укололо утром"
For the love of the soft game
Ради любви к легкой игре,
Made of models set in plaster
Сделанной из моделей, залитых гипсом.
When in doubt of the last year
Когда сомневаешься в прошлом годе,
Gather all your fear and
Собери весь свой страх и
Dip your hand in the blender / Burst!
Опусти руку в блендер / Взрыв!
In your wallet was your gender
В твоем кошельке был твой пол,
Stolen when in Rome
Украденный, когда ты была в Риме.
In the shadow of your blender
В тени твоего блендера
Was a secret of the bedroom
Был секрет спальни,
Blemish in the chrome
Пятно на хроме.
In the eye of the blender
В глазу блендера.
("chiku")
("чику")
"Kesa ka ni sasareta"
"Меня укололо утром"
It All Began With Burst now
Всё началось со Взрыва,
Every several months
Каждые несколько месяцев.
And the chemicals came after
И химикаты пришли потом,
It was a race to be faster
Это была гонка, чтобы быть быстрее,
Quicker than the worst
Быстрее, чем худшие.
In the style of The Master
В стиле Мастера.





Авторы: Kaoru Ishibashi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.