Текст и перевод песни Kishi Bashi - Summer of '42
What
are
the
things
you
wanted?
О
чём
ты
мечтала
тогда?
The
same
as
anyone?
О
том
же,
о
чём
и
все?
Just
a
hand
to
hold
a
little
Просто
чью-то
руку
держать,
After
all
is
said
and
done
Когда
всё
сказано
и
всё
сделано.
And
the
days
were
long
and
open
Дни
были
долгими
и
беззаботными,
'Cause
I
had
a
view
of
you
Ведь
я
видел
тебя,
The
summer
of
'42
Летом
42-го,
When
I
was
in
love
with
you
Когда
я
был
влюблён
в
тебя.
We
counted
stars
above
us
Мы
считали
звезды
над
нами,
We
dreamed
of
Xanadu
Мечтали
о
Шангри-Ла,
We'd
sneak
off
to
the
desert
Убегали
тайком
в
пустыню,
The
sand
over
your
fancy
shoes
Песок
на
твоих
изящных
туфельках.
The
first
day
that
I
met
you
В
тот
день,
когда
я
встретил
тебя,
I
wrote
down
in
my
book
Я
записал
в
своей
тетради:
I
am
in
love
with
you
Я
влюблён
в
тебя.
I
am
in
love
with
you
Я
влюблён
в
тебя.
You
В
тебя.
I
am
in
love
with
you
Я
влюблён
в
тебя.
You
В
тебя.
I
am
in
love
with
you
Я
влюблён
в
тебя.
I'm
in
love
with
you
Я
влюблён
в
тебя.
The
days
have
gone
asunder
Дни
пролетели,
как
миг,
The
chaos
of
the
war
Хаос
войны
Made
men
of
everybody
Сделал
мужчин
из
всех,
But
our
memories
I
adore
Но
я
берегу
наши
воспоминания.
We
named
our
favorite
sunset
Мы
дали
имя
нашему
любимому
закату,
But
I
remember
very
few
Но
я
помню
лишь
немногие
из
них.
The
summer
of
'42
Летом
42-го,
When
I
was
in
love
with
you
Когда
я
был
влюблён
в
тебя.
But
years
have
turned
to
ages
Но
годы
превратились
в
века,
And
I
know
you've
someone
new
И
я
знаю,
что
у
тебя
кто-то
есть.
I
looked
for
you
with
every
breath
Я
искал
тебя
каждым
вздохом,
A
soldier
wrecked
with
solitude
Солдат,
измученный
одиночеством.
I
climbed
to
the
highest
mountain
Я
поднялся
на
самую
высокую
гору
And
I
shouted
to
our
view
И
крикнул,
глядя
на
наш
пейзаж:
I
was
in
love
with
you
Я
был
влюблён
в
тебя.
I
was
in
love
with
you
Я
был
влюблён
в
тебя.
You
В
тебя.
I
was
in
love
with
you
Я
был
влюблён
в
тебя.
In
love
with
you
Влюблён
в
тебя.
You
В
тебя.
I
am
in
love
with
you
Я
влюблён
в
тебя.
You
В
тебя.
I
am
in
love
with
you
Я
влюблён
в
тебя.
I
am
in
love
with
you
Я
влюблён
в
тебя.
You
В
тебя.
I
am
in
love
with
you
Я
влюблён
в
тебя.
You
В
тебя.
I
am
in
love
with
you
Я
влюблён
в
тебя.
I
am
in
love
with
you
Я
влюблён
в
тебя.
You
В
тебя.
I
am
in
love
with
you
Я
влюблён
в
тебя.
You
В
тебя.
I
am
in
love
with
you
Я
влюблён
в
тебя.
I
am
in
love
with
you
Я
влюблён
в
тебя.
You
В
тебя.
I
am
in
love
with
you
Я
влюблён
в
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.