Kishore Kumar - Sara Zamana - From "Yaarana" - перевод текста песни на русский
Kishore Kumar Sara Zamana - From "Yaarana"

Kishore Kumar - Sara Zamana - From "Yaarana"

Текст и перевод песни Kishore Kumar - Sara Zamana - From "Yaarana"




Hey, सारा ज़माना (सारा ज़माना)
Привет, Сара Замана (Sara Zamana)
हसीनों का दीवाना (हसीनों का दीवाना)
Дивана из Хаски (Deewana of the Huskies)
ज़माना कहे फिर क्यूँ (ज़माना कहे फिर क्यूँ)
Что такое слово Божье и что такое само слово Божье?
बुरा है दिल लगाना? (बुरा है दिल लगाना?)
Это вредно для сердца? (Что не так с сердцем?))
Hey, सारा ज़माना (सारा ज़माना)
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
हसीनों का दीवाना (हसीनों का दीवाना)
Дивана из племени хаски (Deewana of the Huskies)
ज़माना कहे फिर क्यूँ (ज़माना कहे फिर क्यूँ)
Что такое слово Божье и что такое само слово Божье?
बुरा है दिल लगाना? (बुरा है दिल लगाना?)
Это вредно для сердца? (Что не так с сердцем?))
Hey, सारा ज़माना... (hey)
Привет, Сара... (привет)
ये कौन कह रहा है तू आज प्यार कर ले?
Кто говорит, что ты любишь сегодня?
जो कभी भी ख़त्म ना हो वो ऐतबार कर ले
То, что никогда не кончается,
(ये कौन कह रहा है तू आज प्यार कर ले?)
(Кто говорит, что ты любишь сегодня?)
(जो कभी भी ख़त्म ना हो वो ऐतबार कर ले)
(То, что никогда не кончается, обязательно кончится)
मान ले, मान ले मेरी बात (मेरी बात)
Поверьте мне на слово,
सारा ज़माना (सारा ज़माना)
Сара Замана (Sara Zamana
हसीनों का दीवाना (हसीनों का दीवाना)
Дивана из племени хаски (Deewana of the Huskies)
ज़माना कहे फिर क्यूँ (ज़माना कहे फिर क्यूँ)
Что такое слово Божье и что такое само слово Божье?
बुरा है दिल लगाना? (बुरा है दिल लगाना?)
Это вредно для сердца? (Что не так с сердцем?))
Hey, सारा ज़माना...
Привет, Сара...
जब हुस्न ही नहीं तो दुनिया में क्या कशिश है?
Когда нет Хусна, что такое Кашиш в мире?
दिल, दिल वही है जिसमें कहीं प्यार की ख़लिश है
Сердце, сердечко - это то, в котором происходит кризис любви
(जब हुस्न ही नहीं तो दुनिया में क्या कशिश है?)
(Когда тебя нет в мире, что есть в мире?)
(दिल, दिल वही है जिसमें कहीं प्यार की ख़लिश है)
(Сердце, сердце - это то, в котором происходит кризис любви)
मान ले, मान ले मेरी बात (मेरी बात)
Поверь мне на слово,
Hey, सारा ज़माना (सारा ज़माना)
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
हसीनों का दीवाना (हसीनों का दीवाना)
Дивана из племени хаски (Deewana of the Huskies)
ज़माना कहे फिर क्यूँ (ज़माना कहे फिर क्यूँ)
Что такое слово Божье и что такое само слово Божье?
बुरा है दिल लगाना? (बुरा है दिल लगाना?)
Это вредно для сердца? (Что не так с сердцем?))
Hey, सारा ज़माना (सारा ज़माना)
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
हसीनों का दीवाना
Помешан на медах
ज़माना कहे फिर क्यूँ (ज़माना कहे फिर क्यूँ...)
Тогда скажи, почему?..)
बुरा है दिल लगाना?
Плохо ли иметь сердце?
सारा ज़माना...
Сара Замана...




Авторы: Rajesh Roshan, Anjaan
Kishore Kumar - Genius Of Kishore Kumar – Fun Songs
Альбом
Genius Of Kishore Kumar – Fun Songs
дата релиза
01-01-2013

1 Pariyon Ka Mela Hain (From "Satte Pe Satta")
2 Pal Bhar Ke Liye - From "Johny Mera Naam"
3 My Name Is Anthony Gonsalves - From "Amar Akbar Anthony"
4 Sara Zamana - From "Yaarana"
5 Devi O Baby Tu Banja - From "Maqsad"
6 Dekhta Hoon Koi Ladki Haseen - From "Sanam Teri Kasam"
7 Har Chori Rani Ehaan - From "Mahaan"
8 Meri Bibi Maike Chali Gayi (From "Akalmand")
9 Yeh Public Hai - From "Roti"
10 Bahoot Khoobsoorat Ek Ladki - From "Dostana"
11 Khatoon Ki Khidmat Mein - From "Desh Premee"
12 Main Babu Chailla (From "Chailla Babu")
13 Hamara Naam Banarasi Babu - From "Banarasi Babu"
14 Mai Laila Ka Majnu - From "Azaad"
15 Mummy O' Mummy - From "Khatta Meetha"
16 Yaro Aao Khushi Manao (From "Khandaan")
17 Main Doob Doob Jata Hun - From "Blackmail"
18 Jab Bhi Koi Kangna Bole - From "Shaukeeen"
19 Ye Jawani Hai Diwani - From "Jawani Diwani"
20 Doston Ko Salaam (From "Rocky")
21 Pariyon Ka Mela Hain - From "Satte Pe Satta"
22 Sara Zamana - From "Yaarana"
23 Main Doob Doob Jata Hun
24 Jab Bhi Koi Kangna Bole - Shaukeeen / Soundtrack Version
25 Dekhta Hoon Koi Ladki Haseen - From "Sanam Teri Kasam"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.