Текст и перевод песни Kishore Kumar feat. Chandrani Mukherjee - Koi Bhi Dil Men Na Aaya Tha

कोई भी दिल में न आया था
नज़रों से सबकी बचाया था
तुम्हें जो देखा, हुआ दीवाना, कहा ना माना मेरा
कोई भी दिल में न आया था
नज़रों से सबकी बचाया था
तुम्हें जो देखा, हुआ दीवाना, कहा ना माना मेरा
दीवाना जो भी हुआ न कभी प्यार में
बेकार आना हुआ उसका संसार में
दीवाना जो भी हुआ न कभी प्यार में
बेकार आना हुआ उसका संसार में
जिसे ही चाहा, उसे ही पाया, यही तो दिल चाहता
कोई भी, कोई भी
दिल में न आया था, दिल में न आया था
नज़रों से, नज़रों से
सबकी बचाया था, सबकी बचाया था
तुम्हें जो देखा, हुआ दीवाना, कहा ना माना मेरा
अब तुम कभी दूर होना न मुझसे सनम
हर बार तुमसे ही मिलने को लेंगे जनम
अब तुम कभी दूर होना न मुझसे सनम
हर बार तुमसे ही मिलने को लेंगे जनम
करो ये वादा, की ये इरादा, कभी न बदलेंगे हम
कोई भी, कोई भी
दिल में न आया था, दिल में न आया था
नज़रों से, नज़रों से
सबकी बचाया था, सबकी बचाया था
तुम्हें जो देखा, हुआ दीवाना, कहा ना माना मेरा

Неважно, насколько плохая ситуация, они всегда рядом.
Ноябрь, день розы.
Что тебе нужно?
Неважно, насколько плохая ситуация, они всегда рядом.
Ноябрь, день розы.
Что тебе нужно?
Каби-Майн.
Состояние кризиса.
Каби-Майн.
Состояние кризиса.
Отсюда, из этого факта, можно понять:
Кои-бхи, кои-бхи.
Пожалуйста, не пейте и не водите.
И В Индию.
Без комментариев.
Что тебе нужно?
Последняя битва соседа.
Меня зовут Дани из даниморрилла.
Последняя битва соседа.
Меня зовут Дани из даниморрилла.
Каро-и-ВАДА, ки торжественно, Каби-ям, бадланг-Хум.
Кои-бхи, кои-бхи.
Пожалуйста, не пейте и не водите.
И В Индию.
Без комментариев.
Что тебе нужно?