Jo Na Chhote Hain Na Bade - Kishore Kumar , Shailendra Singh перевод на русский

Jo Na Chhote Hain Na Bade

Jo na chhote hai na bade
Badi mushkil me wo pade
Jo na chhote hai na bade
Badi mushkil me wo pade
Unki mushkilo ka ahsas nahi
Unke liye waqt kisi ke pas nahi
Ho jo na chhote hai na bade
Badi mushkil me wo pade
Unki mushkilo ka ahsas nahi
Unke liye waqt kisi ke pas nahi
Ho jo na chhote hai na bade
Badi mushkil me wo pade
Unke liye na to dar ki duniya
Unke liye na to bahar ki duniya
Na is kinare na us kinare
Na is kinare na us kinare
Pir bade bade hai wo khade
Jo na chhote hai na bade
Badi mushkil me wo pade
Unki mushkilo ka ahsas nahi
Unke liye waqt kisi ke pas nahi
Ho jo na chhote hai na bade
Badi mushkil me wo pade
Humko sabhi har bat pe toke
Jo kuch kare wahi karne se roke
Humko sabhi har bat pe toke
Kare hum kisi se pyar
Chhina ye bhi adhikar
Kare hum kisi se pyar
Chhina ye bhi adhikar
Mele me hum to akele khade
Jo na chhote hai na bade
Badi mushkil me wo pade
Unki mushkilo ka ahsas nahi
Unke liye waqt kisi ke pas nahi
Ho jo na chhote hai na bade
Badi mushkil me wo pade.

Те, кто не дети и не взрослые

Те, кто не дети и не взрослые,
Попадают в большие трудности.
Те, кто не дети и не взрослые,
Попадают в большие трудности.
Никто не понимает их проблем,
Ни у кого нет для них времени.
Те, кто не дети и не взрослые,
Попадают в большие трудности.
Никто не понимает их проблем,
Ни у кого нет для них времени.
Те, кто не дети и не взрослые,
Попадают в большие трудности.
Для них нет мира страха,
Для них нет внешнего мира.
Ни на этом берегу, ни на том,
Ни на этом берегу, ни на том,
Они стоят совсем одни, большие-большие.
Те, кто не дети и не взрослые,
Попадают в большие трудности.
Никто не понимает их проблем,
Ни у кого нет для них времени.
Те, кто не дети и не взрослые,
Попадают в большие трудности.
Все делают нам замечания по любому поводу,
Что бы мы ни делали, нам запрещают.
Все делают нам замечания по любому поводу,
Если мы влюбляемся в кого-то,
У нас отнимают и это право.
Если мы влюбляемся в кого-то,
У нас отнимают и это право.
Мы одиноки в толпе.
Те, кто не дети и не взрослые,
Попадают в большие трудности.
Никто не понимает их проблем,
Ни у кого нет для них времени.
Те, кто не дети и не взрослые,
Попадают в большие трудности.