Bachna Ae Haseeno - Kishore Kumar , Vishal Dadlani перевод на немецкий

Bachna Ae Haseeno

Yeah baby when u see me coming yeah
Yeah u better run for cover yeah
Coz u know when I find u yeah
Yeah m gonna be ur lover

Yeah baby when u see me coming yeah
Yeah u better run for cover yeah
Coz u know when I find u yeah
Yeah m gonna be ur lover

Tujhse log kahenge, Na kar pyaar mujhe
Main to laakh bura hoon
Needein chura loon hosh uda doon
Main to baahon mein le kar
Raah bhula doon baat bana doon
Chaahe jahaan dil ko chhupa
Baaton hi baaton mein
Do mulaqaaton mein le loon

Bachna ae haseeno, Lo main aa gaya
Hey bachna ae haseeno, Lo main aa gaya
Husn ka aashiq, Husn ka dushman
Apni ada hai yaaron se juda, Hey ho
Bachna ae haseeno, Lo main aa gaya
Hey bachna ae haseeno, Lo main aa gaya
Hey hey Hey hey ...

Yeah baby when u see me coming yeah
Yeah u better run for cover yeah
Coz u know when I find u yeah
Yeah m gonna be ur lover

Yeah baby when u see me coming yeah
Yeah u better run for cover yeah
Coz u know when I find u yeah
Yeah m gonna be ur lover

Hey tujhko zamaane ke aage main chhedunga na chhodunga
Aankein churayegi bhi to milaunga
Ja ja kya bahaane banayegi, Dekhunga dil phekunga
Jhoote moote waade suna ke phasaunga

Husn ka aashiq, Husn ka dushman
Apni ada hai yaaron se juda, Hey ho
Bachna ae haseeno, Lo main aa gaya
Hey bachna ae haseeno, Lo main aa gaya
Husn ka aashiq, Husn ka dushman
Apni ada hai yaaron se juda, Hey ho
Bachna ae haseeno, Lo main aa gaya

Yeah baby when u see me coming yeah
Yeah u better run for cover yeah
Coz u know when I find u yeah
Yeah m gonna be ur lover

Yeah baby when u see me coming yeah
Yeah u better run for cover yeah
Coz u know when I find u yeah
Yeah m gonna be ur lover

Hütet euch, ihr Schönen

Yeah Baby, wenn du mich kommen siehst, yeah
Yeah, renn besser in Deckung, yeah
Denn du weißt, wenn ich dich finde, yeah
Yeah, werd' ich dein Liebhaber sein

Yeah Baby, wenn du mich kommen siehst, yeah
Yeah, renn besser in Deckung, yeah
Denn du weißt, wenn ich dich finde, yeah
Yeah, werd' ich dein Liebhaber sein

Die Leute werden dir sagen: Liebe mich nicht
Ich bin ja ach so schlecht
Ich stehle deinen Schlaf, raube dir den Verstand
Ich, indem ich dich in die Arme nehme
Lasse dich den Weg vergessen, erfinde Geschichten
Versteck dein Herz, wo immer du willst
Allein durch Worte,
In nur zwei Treffen, nehme ich es (dein Herz)

Hütet euch, ihr Schönen, seht her, ich bin da
Hey, hütet euch, ihr Schönen, seht her, ich bin da
Liebhaber der Schönheit, Feind der Schönheit
Meine Art ist einzigartig, Freunde, Hey ho
Hütet euch, ihr Schönen, seht her, ich bin da
Hey, hütet euch, ihr Schönen, seht her, ich bin da
Hey hey Hey hey ...

Yeah Baby, wenn du mich kommen siehst, yeah
Yeah, renn besser in Deckung, yeah
Denn du weißt, wenn ich dich finde, yeah
Yeah, werd' ich dein Liebhaber sein

Yeah Baby, wenn du mich kommen siehst, yeah
Yeah, renn besser in Deckung, yeah
Denn du weißt, wenn ich dich finde, yeah
Yeah, werd' ich dein Liebhaber sein

Hey, vor aller Welt werde ich dich necken, dich nicht gehen lassen
Auch wenn du den Blick abwendest, werde ich ihn suchen (treffen)
Ja ja, welche Ausreden du auch erfindest, ich werde zusehen, mein Herz dir zuwerfen
Mit vorgetäuschten Versprechungen werde ich dich umgarnen

Liebhaber der Schönheit, Feind der Schönheit
Meine Art ist einzigartig, Freunde, Hey ho
Hütet euch, ihr Schönen, seht her, ich bin da
Hey, hütet euch, ihr Schönen, seht her, ich bin da
Liebhaber der Schönheit, Feind der Schönheit
Meine Art ist einzigartig, Freunde, Hey ho
Hütet euch, ihr Schönen, seht her, ich bin da

Yeah Baby, wenn du mich kommen siehst, yeah
Yeah, renn besser in Deckung, yeah
Denn du weißt, wenn ich dich finde, yeah
Yeah, werd' ich dein Liebhaber sein

Yeah Baby, wenn du mich kommen siehst, yeah
Yeah, renn besser in Deckung, yeah
Denn du weißt, wenn ich dich finde, yeah
Yeah, werd' ich dein Liebhaber sein