Текст и перевод песни Kishore Kumar feat. Sumeet Kumar & Vishal Dadlani - Bachna Ae Haseeno
Yeah
baby
when
u
see
me
coming
yeah
Oui
bébé,
quand
tu
me
vois
venir,
oui
Yeah
u
better
run
for
cover
yeah
Oui,
tu
ferais
mieux
de
courir
pour
te
mettre
à
l'abri,
oui
Coz
u
know
when
I
find
u
yeah
Parce
que
tu
sais
que
quand
je
te
trouve,
oui
Yeah
m
gonna
be
ur
lover
Oui,
je
serai
ton
amant
Yeah
baby
when
u
see
me
coming
yeah
Oui
bébé,
quand
tu
me
vois
venir,
oui
Yeah
u
better
run
for
cover
yeah
Oui,
tu
ferais
mieux
de
courir
pour
te
mettre
à
l'abri,
oui
Coz
u
know
when
I
find
u
yeah
Parce
que
tu
sais
que
quand
je
te
trouve,
oui
Yeah
m
gonna
be
ur
lover
Oui,
je
serai
ton
amant
Tujhse
log
kahenge,
Na
kar
pyaar
mujhe
Les
gens
te
diront,
ne
m'aime
pas
Main
to
laakh
bura
hoon
Je
suis
vraiment
mauvais
Needein
chura
loon
hosh
uda
doon
Je
te
volerai
ton
sommeil,
te
ferai
perdre
la
tête
Main
to
baahon
mein
le
kar
Je
te
prendrai
dans
mes
bras
Raah
bhula
doon
baat
bana
doon
Je
te
ferai
oublier
le
chemin,
je
trouverai
des
mots
Chaahe
jahaan
dil
ko
chhupa
Peu
importe
où
tu
caches
ton
cœur
Baaton
hi
baaton
mein
En
quelques
mots
Do
mulaqaaton
mein
le
loon
Je
te
conduirai
en
deux
rencontres
Bachna
ae
haseeno,
Lo
main
aa
gaya
Fuis,
oh
beauté,
me
voilà
Hey
bachna
ae
haseeno,
Lo
main
aa
gaya
Hé,
fuis,
oh
beauté,
me
voilà
Husn
ka
aashiq,
Husn
ka
dushman
L'amoureux
de
la
beauté,
l'ennemi
de
la
beauté
Apni
ada
hai
yaaron
se
juda,
Hey
ho
Mon
attitude
est
différente
de
celle
de
mes
amis,
Hey
ho
Bachna
ae
haseeno,
Lo
main
aa
gaya
Fuis,
oh
beauté,
me
voilà
Hey
bachna
ae
haseeno,
Lo
main
aa
gaya
Hé,
fuis,
oh
beauté,
me
voilà
Hey
hey
Hey
hey
...
Hey
hey
Hey
hey
...
Yeah
baby
when
u
see
me
coming
yeah
Oui
bébé,
quand
tu
me
vois
venir,
oui
Yeah
u
better
run
for
cover
yeah
Oui,
tu
ferais
mieux
de
courir
pour
te
mettre
à
l'abri,
oui
Coz
u
know
when
I
find
u
yeah
Parce
que
tu
sais
que
quand
je
te
trouve,
oui
Yeah
m
gonna
be
ur
lover
Oui,
je
serai
ton
amant
Yeah
baby
when
u
see
me
coming
yeah
Oui
bébé,
quand
tu
me
vois
venir,
oui
Yeah
u
better
run
for
cover
yeah
Oui,
tu
ferais
mieux
de
courir
pour
te
mettre
à
l'abri,
oui
Coz
u
know
when
I
find
u
yeah
Parce
que
tu
sais
que
quand
je
te
trouve,
oui
Yeah
m
gonna
be
ur
lover
Oui,
je
serai
ton
amant
Hey
tujhko
zamaane
ke
aage
main
chhedunga
na
chhodunga
Hé,
je
te
poursuivrai
et
ne
te
lâcherai
pas
devant
le
monde
Aankein
churayegi
bhi
to
milaunga
Tu
me
voleras
tes
yeux,
mais
je
te
retrouverai
Ja
ja
kya
bahaane
banayegi,
Dekhunga
dil
phekunga
Va,
va,
quelles
excuses
tu
trouveras,
je
regarderai,
je
te
donnerai
mon
cœur
Jhoote
moote
waade
suna
ke
phasaunga
Avec
de
fausses
promesses,
je
te
piégerai
Husn
ka
aashiq,
Husn
ka
dushman
L'amoureux
de
la
beauté,
l'ennemi
de
la
beauté
Apni
ada
hai
yaaron
se
juda,
Hey
ho
Mon
attitude
est
différente
de
celle
de
mes
amis,
Hey
ho
Bachna
ae
haseeno,
Lo
main
aa
gaya
Fuis,
oh
beauté,
me
voilà
Hey
bachna
ae
haseeno,
Lo
main
aa
gaya
Hé,
fuis,
oh
beauté,
me
voilà
Husn
ka
aashiq,
Husn
ka
dushman
L'amoureux
de
la
beauté,
l'ennemi
de
la
beauté
Apni
ada
hai
yaaron
se
juda,
Hey
ho
Mon
attitude
est
différente
de
celle
de
mes
amis,
Hey
ho
Bachna
ae
haseeno,
Lo
main
aa
gaya
Fuis,
oh
beauté,
me
voilà
Yeah
baby
when
u
see
me
coming
yeah
Oui
bébé,
quand
tu
me
vois
venir,
oui
Yeah
u
better
run
for
cover
yeah
Oui,
tu
ferais
mieux
de
courir
pour
te
mettre
à
l'abri,
oui
Coz
u
know
when
I
find
u
yeah
Parce
que
tu
sais
que
quand
je
te
trouve,
oui
Yeah
m
gonna
be
ur
lover
Oui,
je
serai
ton
amant
Yeah
baby
when
u
see
me
coming
yeah
Oui
bébé,
quand
tu
me
vois
venir,
oui
Yeah
u
better
run
for
cover
yeah
Oui,
tu
ferais
mieux
de
courir
pour
te
mettre
à
l'abri,
oui
Coz
u
know
when
I
find
u
yeah
Parce
que
tu
sais
que
quand
je
te
trouve,
oui
Yeah
m
gonna
be
ur
lover
Oui,
je
serai
ton
amant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.