Kishore Kumar feat. Sushma Shreshtha - Deep Diwali Ke Jhuthe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kishore Kumar feat. Sushma Shreshtha - Deep Diwali Ke Jhuthe




Deep Diwali Ke Jhuthe
Ненастоящие огни Дивали
Rim papapa rim pa apapa
Рим папапа рим па апапа
Rim pa apapa rim pa apapa
Рим па апапа рим па апапа
Rim pa apapa o rum papapapa
Рим па апапа о рум папапапа
O rum papapapa o rum papapapa
О рум папапапа о рум папапапа
O rum papapapa o rum papapapa
О рум папапапа о рум папапапа
O rum papapapa
О рум папапапа
Chhote chhote nannhe
Маленькие, крошечные,
Munne pyaare pyaare re
Милые, премилые детки,
Bacche sache jag ke ujiyaare re
Дети - истинные светильники мира,
Deep deewaale ke jhoote
Огни Дивали ненастоящие,
Aa haa
Ага,
Raat chalen subah toote
Ночью горят, утром гаснут.
Chhote chhote nanhe
Маленькие, крошечные,
Munne pyaare pyaare re
Милые, премилые детки,
Bacche sache jag ke ujiyaare re
Дети - истинные светильники мира,
Deep deewaali ke jhoote
Огни Дивали ненастоящие,
Aa haa
Ага,
Raat chalen subah toote
Ночью горят, утром гаснут.
Inke aage rang phheeke
Перед ними меркнут краски,
Sab nazar aate hain
Всё кажется таким блёклым.
Chaand taare aa haa
Луна и звёзды, ага,
Inse hi saare aa haa
От них, ага,
Raushni paate hain
Получают свой свет.
Inko dekhen
Смотрим на них,
Dekh ke jhoomen
Смотрим и улыбаемся,
Baag ki daali daali
Каждая веточка в саду,
Phool bahaaron ke
Цветы весенние,
Jhhoothe aa haa
Ложные, ага,
Aaj khilen aur kal toote
Сегодня расцветают, а завтра увядают.
Chhote chhote nanhe
Маленькие, крошечные,
Munne pyaare pyaare re
Милые, премилые детки,
Bacche sache jag ke ujiyaare re
Дети - истинные светильники мира,
Deep deewaali ke jhoothe
Огни Дивали ненастоящие,
Arre waah re pandu
Ах, да, Панду!
Saath chalen subah chhote
Вместе идут, утром малыши,
Akkad bakkad bombay soo
Аккад-баккад, Бомбей, стоп,
Billi number poore sau
Кошка номер сто,
Sau mein lagaa dhaagaa
Сто с ниткой,
Chor nikalkar bhaagaa
Вор выскочил и убежал.
Chidiyaa ghame raani raani bole
Птичка поёт: "Рани, рани",
Ye hansen to
Если они смеются,
Hans paden sab
Смеются все,
Royen to sab royen
Плачут, то все плачут.
Inki khaatir ham aap jaagen
Ради них мы не спим,
Chain se ye soyen
Чтобы они спокойно спали.
Aadmi ki zindagi ka
В жизни человека
Ye hai sachchaa sahaaraa
Это истинная опора,
Aur sahaare sab jhoothhe
А остальные опоры ложные,
Aa haa aaj milen aur kal toote
Ага, сегодня есть, а завтра нет.
Chhote chhote nanhe
Маленькие, крошечные,
Munne pyaare pyaare re
Милые, премилые детки,
Bacche sache jag ke ujiyaare re
Дети - истинные светильники мира,
Deep deewaali ke jhoothhe
Огни Дивали ненастоящие,
Raat jale subah toote
Ночью горят, утром гаснут.
Deep deewaali ke jhoothhe
Огни Дивали ненастоящие,
Raat jale subah toote
Ночью горят, утром гаснут.
Rimpapapapa rimpapapapa
Рим папапапа рим папапапа
Rimpapapapa rimpapapapa
Рим папапапа рим папапапа
Rimpapapapa rimpapapapa paa
Рим папапапа рим папапапа па
Rimpapapapa rimpapapapa
Рим папапапа рим папапапа
Rimpapapapa rimpapapapa
Рим папапапа рим папапапа
Rimpapapapa rimpapapapa.
Рим папапапа рим папапапа.





Авторы: S.D. BURMAN, ANAND BAKSHI, ANAND BASKSHI, S.D.BURMAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.