Текст и перевод песни Kishore Kumar, Manna Dey - Babu Samjho Ishare
बाबू
समझो
इशारे
Намеки
бабу
самазо.
होरन
पुकारे
पम
पम
पम
Jodega
pahom
Pam
यहाँ
चलती
को
गाड़ी
Яхаан
ГАТИ
ко
Гади.
कहते
हैं
प्यारे
पम
पम
पम
Некоторые
люди
очень
особенные!!
बाबू
समझो
इशारे
Намеки
бабу
самазо.
होरन
पुकारे
पम
पम
पम
Jodega
pahom
Pam
यहाँ
चलती
को
गाड़ी
Яхаан
ГАТИ
ко
Гади.
कहते
हैं
प्यारे
पम
पम
पम
Некоторые
люди
очень
особенные!!
आई
री
बाब्बा
री
बा
बा
बा
री
बाबा
री
बा
बा
बा
री
बाब्बा
Мама
рай
Бабба
ба
ба
ба
ба
ба
ба
ба
ба
१००
बातों
की
एक
बात
यही
है
Четыре.
क्या
भला
तो
क्या
बुरा
कामयाबी
में
ज़िंदगी
है
बोलो
Он
не
всегда
в
моих
глазах,
я
молюсь
за
тебя,
чтобы
он
чувствовал
себя
хорошо,
я
благодарю
Тебя,
Бог,
за
то,
что
знал
его,
Хотя
я
не
его
все.
सौ
बातों
की
एक
बात
यही
है
Четыре.
क्या
भला
तो
क्या
बुरा
कामयाबी
में
ज़िंदगी
है
Главная
проблема-найти
время.
टूटी-फूटी
सही
चल
जाए
ठीक
है
Инструмент-footer
сигнатуры
переменный
оттенок
отлично.
सच्ची
झूठी
सही
चल
जाए
ठिक
है
Сможешь
ли
ты
вынести
это?
टूटी-फूटी
सही
चल
जाए
ठीक
है
Инструмент-footer
сигнатуры
переменный
оттенок
отлично.
सच्ची-झूठी
सही
चल
जाए
ठीक
है
Сможешь
ли
ты
вынести
это?
आड़ी-तिरछी
चला,
चला
के
झूम
Предыдущий:
आड़ी
तिरछी
चला,
चला
के
झूम
अई
Быстро
двигаться
дальше,
давай
приблизимся.
आड़ी
चला-चला
के
झूम
Предыдущий,
давай
приблизимся.
तिरछी
चला-चला
के
झूम
Катч-давай
приблизимся.
बाबू
समझो
इशारे
Намеки
бабу
самазо.
हौरन
पुकारे
पम
पम
पम
Банк,
ООО.
यहाँ
चलती
को
गाड़ी
Яхаан
ГАТИ
ко
Гади.
कहते
हैँ
प्यारे
पम
पम
पम
Пей
здесь.
इतनी
सी
बात
न
समझा
ज़माना
IIT
Kanpur
изучает
"очищает
воздух"
от
кризиса
загрязнения
в
Дели.
आदमी
जो
चलता
रहे
तो
मिल
जाए
हर
ख़ज़ाना
हा
Это
был
короткий
безумный
трах,
но
забава
в
согревающем
виде.
इतनी
सी
बात
न
समझा
ज़माना
IIT
Kanpur
изучает
"очищает
воздух"
от
кризиса
загрязнения
в
Дели.
आदमी
जो
चलता
रहे
तो
मिल
जाए
हर
ख़ज़ाना
Это
был
короткий
безумный
трах,
но
забава
в
согревающем
виде.
शोहरत
है
चीज़
क्या,
चलने
का
नाम
है
Думай,
как
бутон
цветка,
человеческая
жизнь
способна
цвести
в
полной
мере.
इज़्ज़त
है
चीज़
क्या,
चलने
का
नाम
है
Это
правда?
शोहरत
है
चीज़
क्या,
चलने
का
नाम
है
Думай,
как
бутон
цветка,
человеческая
жизнь
способна
цвести
в
полной
мере.
इज़्ज़त
है
चीज़
क्या,
चलने
का
नाम
है
Это
правда?
आड़ी-तिरछी
चला,
चला
के
झूम
Предыдущая:
आड़ी-तिरछी
चला,
चला
के
झूम
Предыдущая:
आड़ी
चला-चला
के
झूम
Предыдущий,
давай
приблизимся.
तिरछी
चला-चला
के
झूम
Катч-давай
приблизимся.
बाबू
समझो
इशारे
Намеки
бабу
самазо.
हौरन
पुकारे
पम
पम
पम
Банк,
ООО.
यहाँ
चलती
को
गाड़ी
Яхаан
ГАТИ
ко
Гади.
कहते
हैँ
प्यारे
पम
पम
पम
Пей
здесь.
हिलमिल
के
चलना
यूँ
ही
साथी
Здесь
есть
ресторан?
हैँ
बंद
मुट्ठी
लाख
की
Ничто
не
изменит
мою
любовь
к
тебе.
और
खुले
तो
प्यारे
ख़ाक
की
Пей
из
открытых
источников.
हिलमिल
के
चलना
यूँ
ही
साथी
Здесь
есть
ресторан?
अरे
बंद
मुट्ठी
लाख
की
У-у-у,
миллион
ключей.
और
खुले
तो
प्यारे
ख़ाक
की
Пей
из
открытых
источников.
मुश्किल
जो
आ
पड़े,
ठोकर
से
टाल
दे
Они
наполняют
наши
дни
красками,
рифмами
и
смехом,
и
держат
тебя
за
руку,
когда
кажется,
что
трудно
идти.
परबत
भी
हो
खड़े,
हिलमिल
के
टाल
दे
Маленькая
девочка,
я
люблю
этих
молодых
женщин.
मुश्किल
जो
आ
पड़े,
ठोकर
से
टाल
दे
Они
наполняют
наши
дни
красками,
рифмами
и
смехом,
и
держат
тебя
за
руку,
когда
кажется,
что
трудно
идти.
परबत
भी
हो
खड़े,
हिलमिल
के
टाल
दे
Маленькая
девочка,
я
люблю
этих
молодых
женщин.
जो
समझाए
उसी
की
मची
धूम
Ума-Джулия!
जो
समझाए
उसी
को
मची
धूम
Joe
Sama
UC
Kocha
Dhoom
जो
समझा
उसी
की
मची
धूम
Ucha
Maha
jeza
summit
जो
समझा
उसी
को
मची
धूम
Буддист
ко
Маха.
बाबू
समझो
इशारे
Намеки
бабу
самазо.
हौरन
पुकारे
पम
पम
पम
Банк,
ООО.
यहाँ
चलती
को
गाड़ी
Яхаан
ГАТИ
ко
Гади.
कहते
हैँ
प्यारे
पम
पम
पम
Пей
здесь.
बाबू
समझो
इशारे
Намеки
бабу
самазо.
हौरन
पुकारे
पम
पम
पम
Банк,
ООО.
यहाँ
चलती
को
गाड़ी
Яхаан
ГАТИ
ко
Гади.
कहते
हैँ
प्यारे
पम
पम
पम
Пей
здесь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: S.D. BURMAN, S.D.BURMAN, SULTANPURI MAJROOH, MAJROOH SULTANPURI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.