Текст и перевод песни Kishore Kumar feat. R. D. Burman - Kal Ke Shiva Tum Ho (From "Shiva Ka Insaaf")

Kal Ke Shiva Tum Ho (From "Shiva Ka Insaaf")

कल के शिवा तुम हो
अरे कल के शिवा तुम हो
तुम बड़े प्यारे हो
राज दुलारे हो
आँखों के तारे हो
कल के शिवा तुम हो
तुम बड़े प्यारे हो
राज दुलारे हो
आँखों के तारे हो
अरे कल के शिवा तुम हो
एक दूजे को सदा दे
के सहारा चलो
फिर तो ये ज़िन्दगी
हस्ती रहेगी सदा
खिलती रहेगी सदा
ाषाओ की गली
कल के शिवा तुम हो
तुम बड़े प्यारे हो
राज दुलारे हो
आँखों के तारे हो
अरे कल के शिवा तुम हो
बस इतना सोच लो बस इतना जान लो
जीना हैं सां से
जीना कोई मुश्किल नहीं
सचाई के लिए डरना हैं जान से
अरे कल के शिवा तुम हो
कल के शिवा तुम हो
तुम बड़े प्यारे हो
राज दुलारे हो
आँखों के तारे हो
कल के शिवा तुम हो

Ты – Шива завтрашнего дня (из фильма "Правосудие Шивы")

Ты – Шива завтрашнего дня
Ах, ты – Шива завтрашнего дня
Ты такая милая
Любимица короля
Звезда моих глаз
Ты – Шива завтрашнего дня
Ты такая милая
Любимица короля
Звезда моих глаз
Ах, ты – Шива завтрашнего дня
Давайте всегда будем
Опорой друг другу
Тогда эта жизнь
Всегда будет счастливой
Всегда будет цветущей
Улица надежд
Ты – Шива завтрашнего дня
Ты такая милая
Любимица короля
Звезда моих глаз
Ах, ты – Шива завтрашнего дня
Просто подумай об этом, просто знай это
Жить вместе
Жить - это не сложно
За правду нужно стоять до конца
Ах, ты – Шива завтрашнего дня
Ты – Шива завтрашнего дня
Ты такая милая
Любимица короля
Звезда моих глаз
Ты – Шива завтрашнего дня