Oh Hansini (From "Zehreela Insaan") - Kishore Kumar feat. R. D. Burman перевод на французский

Oh Hansini (From "Zehreela Insaan")

ओ हंसिनी, मेरी हंसिनी, कहाँ उड़ चली
मेरे अरमानों के पंख लगा के, कहाँ उड़ चली
ओ हंसिनी, मेरी हंसिनी, कहाँ उड़ चली
मेरे अरमानों के पंख लगा के, कहाँ उड़ चली
आजा मेरी साँसों में महक रहा रे तेरा गजरा
आजा मेरी रातों में लहक रहा रे तेरा कजरा
हो आजा मेरी साँसों में महक रहा रे तेरा गजरा
हो आजा मेरी रातों में लहक रहा रे तेरा कजरा
ओ हंसिनी, मेरी हंसिनी, कहाँ उड़ चली
मेरे अरमानों के पंख लगा के, कहाँ उड़ चली
देर से लहरों में कमल संभाले हुए मन का
जीवन ताल में भटक रहा रे तेरा हंसा
हो देर से लहरों में कमल संभाले हुए मन का
हो जीवन ताल में भटक रहा रे तेरा हंसा
ओ हंसिनी, मेरी हंसिनी, कहाँ उड़ चली
मेरे अरमानों के पंख लगा के, कहाँ उड़ चली
कहाँ उड़ चली
कहाँ उड़ चली

Oh Hansini (De "Zehreela Insaan")

Oh ma petite, ma petite, où es-tu partie ?
Avec les ailes de mes rêves, où es-tu partie ?
Oh ma petite, ma petite, où es-tu partie ?
Avec les ailes de mes rêves, où es-tu partie ?
Viens, mon souffle est parfumé de ton jasmin
Viens, ma nuit brille de ton regard
Oh viens, mon souffle est parfumé de ton jasmin
Oh viens, ma nuit brille de ton regard
Oh ma petite, ma petite, où es-tu partie ?
Avec les ailes de mes rêves, où es-tu partie ?
Trop tard, le lotus de mon cœur reste dans les vagues
Le rythme de la vie erre avec ton rire
Oh trop tard, le lotus de mon cœur reste dans les vagues
Oh le rythme de la vie erre avec ton rire
Oh ma petite, ma petite, où es-tu partie ?
Avec les ailes de mes rêves, où es-tu partie ?
Où es-tu partie ?
Où es-tu partie ?