Bol Baby Bol Rock n' Roll - From "Meri Jung" - Kishore Kumar , S. Janaki , Javed Jaffrey перевод на русский

Bol Baby Bol Rock n' Roll - From "Meri Jung"

Welcome friends to the show that never ends
I am taking the chance, to make you dance
You'll move your feet and groove to the beat
so then, which beat would you like?
दोस्तो कौन सा डॅन्स
पसंद करेंगे आप
Rumba? no, samba? no, no, rumba? no samba? no
tequila?, no tango, no charleston? no, polka? no
no? no? तो फिर क्या हो?
one! rock two rock, one rock, two rock, three rock four rock
one two three four five six seven eight, rock and roll

hey, बोल बेबी बोल रॉक अँड रोल
बोल बोल बोल रॉक अँड रोल
अरे बोल बेबी बोल रॉक अँड रोल
बोल बोल बोल रॉक अँड रोल
मेरे संग दोल रॉक अँड रोल
अरे दुनिया हैं गोल रॉक अँड रोल
अरे बोल बेबी बोल बोल
बोल बेबी बोल ज़रा मेरे संग दोल
देख दुनिया हैं गोल
दिल में बस जाने दे मुझको
दिल के सब दरवाजे खोल
बोल बब्बा बोल रॉक अँड रोल
बोल बोल बोल रॉक अँड रोल
बोल बब्बा बोल रॉक अँड रोल
बोल बोल बोल रॉक अँड रोल
आह मेरे संग दोल, रॉक अँड रोल
देख दुनिया हैं गोल, रॉक अँड रोल
बोल बब्बा बोल बोल बोल बब्बा
बोल ज़रा मेरे संग दोल
अरे देखे दुनिया हैं गोल
आँखो से कर बातें
बोल नज़र की बोली बोल
अरे बोल बेबी बोल रॉक अँड रोल
बोल बब्बा बोल रॉक अँड रोल
रॉक अँड रोल

दीवाना, मस्ताना
दीवाना, मस्ताना
परवाना, नज़राना
तेरा ये दिल हो गया
हे हे हे हे
चोरी से, चुपके से
चोरी से, चुपके से
चुप, चुप के दुनिया से मिलना
मुश्किल हो गया
हम दो प्रेमी, हम दो पंछी
चल हम उड़ जाए पल बोल
बोल बेबी बोल रॉक अँड रोल
बोल बोल बोल रॉक अँड रोल
मेरे संग दोल रॉक अँड रोल
दुनिया हैं गोल रॉक अँड रोल

रॉक अँड रोऊऊल्ल्ल्ल

अरे मौज में हम मेरे कदम
हे मौज में हम
मेरे कदम
डोले सनम तेरी कसम
मेरी बाहें थामले
(मेरी बाहें थामले)
हे हे हे हे फूल कोई, खास कोई
फूल कोई, खास कोई
चीज़ कोई, तोहफा कोई
दोनो पीछे ना मिले
(दोनो पीछे, ना मिले)
सारी चीज़ो का हैं मोल
प्यार मोहब्बत हैं अनमोल
बोल बेबी बोल रॉक अँड रोल
रॉक अँड रोल
(रॉक बेबी, रॉक बेबी, रॉक, रॉक, रॉक)

Говори, детка, говори рок-н-ролл - Из "Моя битва"

Друзья, добро пожаловать на шоу без конца
Я рискну, чтобы заставить вас танцевать
Вы будете двигать ногами и качаться в ритме
Так какой же ритм вам по душе?
Друзья, какой танец
вам понравится?
Румба? нет, самба? нет, нет, румба? нет, самба? нет
Текила? нет, танго? нет, чарльстон? нет, полька? нет
Нет? Нет? Так что же тогда?
Раз! рок, два рок, три рок, четыре рок
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, рок-н-ролл

Эй, говори, детка, говори рок-н-ролл
Говори, говори, говори рок-н-ролл
Эй, говори, детка, говори рок-н-ролл
Говори, говори, говори рок-н-ролл
Со мной качайся рок-н-ролл
Эй, ведь мир круглый рок-н-ролл
Эй, говори, детка, говори
Говори, детка, говори, качайся со мной
Смотри, мир круглый
Позволь мне поселиться в твоём сердце
Открой все двери сердца
Говори, малыш, говори рок-н-ролл
Говори, говори, говори рок-н-ролл
Говори, малыш, говори рок-н-ролл
Говори, говори, говори рок-н-ролл
Ах, со мной качайся, рок-н-ролл
Смотри, мир круглый, рок-н-ролл
Говори, малыш, говори, говори, малыш
Говори, качайся со мной
Эй, смотри, мир круглый
Говори со мной глазами
Говори языком взгляда
Эй, говори, детка, говори рок-н-ролл
Говори, малыш, говори рок-н-ролл
Рок-н-ролл

Безумец, безрассудный
Безумец, безрассудный
Мотылёк, подарок
Твоё это сердце стало
Хе-хе-хе-хе
Тайком, украдкой
Тайком, украдкой
Тихо, тихо встречаться с миром
Стало так сложно
Мы двое влюблённых, мы две птицы
Давай улетим, скажи
Говори, детка, говори рок-н-ролл
Говори, говори, говори рок-н-ролл
Со мной качайся рок-н-ролл
Мир круглый рок-н-ролл

Рок-н-рооооооолллл

Эй, в ритме мои шаги
Хей, в ритме я
Мои шаги
Качаются, клянусь тобой
Возьми меня за руки
(Возьми меня за руки)
Хе-хе-хе-хе цветок какой-то, особый кто-то
Цветок какой-то, особый кто-то
Вещь какая-то, подарок какой-то
Не гонись за этим
(Не гонись за этим)
У всех вещей есть цена
Но любовь бесценна
Говори, детка, говори рок-н-ролл
Рок-н-ролл
(Рок, детка, рок, детка, рок, рок, рок)