Текст и перевод песни Kishore Kumar - Aamaroto Gaan Chilo

Aamaroto Gaan Chilo

(Amar o to gan chilo
Sadh chilo mone
Sarossotir choron chua thakbo jibone)--2I
(Janina ki aporadhe
Sonate se gan
Badhabina chiregalo
Venge galo pran)--2II
Koto shuk pelo bidhi
Tar a likhone
(Amar o to gan chilo
Sadh chilo mone
Sarossotir choron chua thakbo jibone)--2I
(Tomader kache sudhu
Jene jete chai
Niotir cheye borokichu kigo nai) --2III
Bhalobasar rajar raja noi ki bhubone
(Amar o to gan chilo
Sadh chilo mone
Sarossotir choron chua thakbo jibone)--2I
(Bhalobasa nia eso kachete amar
Sur khuje pabo ami
Konthe abar)--2IV
Jalo go alor sikha andharer kone
(Amar o to gan chilo
Sadh chilo mone
Sarossotir choron chua thakbo jibone)--2I
Sarossotir choron chua thakbo jibone
END

У меня ведь тоже была песня

(У меня ведь тоже была песня,
В сердце жила мечта,
Касаться стоп Всевышнего всю жизнь.)--2I
(Не знаю, за какую вину
Та песня умолкла,
Не расцвела, а увяла,
Душа моя опустела.)--2II
Сколько счастья дала судьба
В своих письменах,
(У меня ведь тоже была песня,
В сердце жила мечта,
Касаться стоп Всевышнего всю жизнь.)--2I
(К вам я лишь хочу
Прийти и уйти,
Ничего больше судьбы не просить.) --2III
Разве любовь не есть царь царей в этом мире?
(У меня ведь тоже была песня,
В сердце жила мечта,
Касаться стоп Всевышнего всю жизнь.)--2I
(Принеси свою любовь ближе ко мне,
Мелодию найду я
Вновь в своем голосе.)--2IV
Пусть горит огонь света в углу тьмы,
(У меня ведь тоже была песня,
В сердце жила мечта,
Касаться стоп Всевышнего всю жизнь.)--2I
Касаться стоп Всевышнего всю жизнь.
END