Текст и перевод песни Kishore Kumar - Chup Ho Aaj Kaho Kya Baat Hai

Chup Ho Aaj Kaho Kya Baat Hai

Chup ho aaj
Kaho kya hai baat
Jara bolo na
Dhal na jaye
Kahi dhalti rat
Jara bolo na
Chup ho aaj
Kaho kya hai bat
Jara bolo na
Dhal na jaye
Kahi dhalti rat
Jara bolo na
Na to jagti
Na to soi si
Badi dur ho
Kahi khoi si
Jara bolo na
Chup ho aaj
Kaho kya hai bat
Jara bolo na
Bolo na
Dhal na jaye
Kahi dhalti rat
Jara bolo na
Yu to sath ho sabke
Par juda juda si ho
Is hasin mahfil se
Kuch khafa khafa si ho
Saans ki khusbu
Aankh ka jadu
Is mahfil me
Gholo na
Chup ho aaj
Kaho kya hai bat
Jara bolo na
Bolo na
Dhal na jaye
Kahi dhalti rat
Jara bolo na
In hasin aankho me
Berukhi nahi sajti
Phul jaise hotho pe
Khamoshi nahi sajti
Raz ye kya hain
Naz ye kya hai
Chup na raho
Kuch to kaho
Dil kholo na
Chup ho aaj
Kaho kya hai bat
Jara bolo na
Bolo na
Dhal na jaye
Kahi dhalti rat
Jara bolo na
Na to jagti
Na to soi si
Badi dur ho
Kahi khoi si
Jara bolo na
Chup ho aaj
Kaho kya hai bat
Jara bolo na
Bolo na
Dhal na jaye
Kahi dhalti rat
Jara bolo na

Молчишь сегодня, скажи, что случилось?

Молчишь сегодня,
Скажи, что случилось?
Скажи же мне.
Не дай уйти
Уходящей ночи,
Скажи же мне.
Молчишь сегодня,
Скажи, что случилось?
Скажи же мне.
Не дай уйти
Уходящей ночи,
Скажи же мне.
Ни бодрствуешь,
Ни спишь,
Так далека,
Словно потерялась где-то.
Скажи же мне.
Молчишь сегодня,
Скажи, что случилось?
Скажи же мне.
Скажи же,
Не дай уйти
Уходящей ночи,
Скажи же мне.
Ты вроде с нами,
Но словно где-то далеко.
В этой прекрасной компании
Ты словно немного обижена.
Дыхания аромат,
Взгляда волшебство
В этой компании
Не растеряй.
Молчишь сегодня,
Скажи, что случилось?
Скажи же мне.
Скажи же,
Не дай уйти
Уходящей ночи,
Скажи же мне.
В этих прекрасных глазах
Холодность не к лицу.
На губах, как цветы,
Молчание не украшает.
Что за секрет,
Что за кокетство?
Не молчи,
Скажи что-нибудь.
Открой свое сердце.
Молчишь сегодня,
Скажи, что случилось?
Скажи же мне.
Скажи же,
Не дай уйти
Уходящей ночи,
Скажи же мне.
Ни бодрствуешь,
Ни спишь,
Так далека,
Словно потерялась где-то.
Скажи же мне.
Молчишь сегодня,
Скажи, что случилось?
Скажи же мне.
Скажи же,
Не дай уйти
Уходящей ночи,
Скажи же мне.