Текст и перевод песни Kishore Kumar - Naa Koi Dil Mein Samaya - Aa Gale Lag Jaa / Soundtrack Version

ना कोई दिल में समाया
ना कोई पहलू में आया
जा के भी पास रही तुम ही
हो, जान-ए-जाँ, जानेमन
जानती हो?
ना कोई दिल में समाया
ना कोई पहलू में आया
जा के भी पास रही तुम ही
हो, जान-ए-जाँ, जानेमन
जानती हो?
क्यों तुमने दामन चुराया?
तुम जानों, मैं क्या बताऊँ?
मुझमें ही कुछ ऐब होगा
क्यों तुम पे तोहमत लगाऊँ?
मैं तो यही कहूँगा, पूछोगी जब भी
जा के भी पास रही तुम ही
हो, जान-ए-जाँ, जानेमन
जानती हो?
तुम जो मुझे दे गयी हो एक खूबसूरत निशानी
लिपटा के सीने से उसको कट जाएगी ज़िंदगानी
मैं तो यही कहूँगा, पूछोगी जब भी
जा के भी पास रही तुम ही
हो, जान-ए-जाँ, जानेमन
जानती हो?
ना कोई दिल में समाया
ना कोई पहलू में आया
जा के भी पास रही तुम ही
हो, जान-ए-जाँ, जानेमन

Na koi Dil Mein Samaya
На кои бледные мужчины, нянька.
Спасибо, мой дорогой Николь, спасибо за любовь, Спасибо за заботу и поддержку, спасибо, что ты рядом.
О, да, Джен ... а-Джен, Джанман.
Джати Хо?
Na koi Dil Mein Samaya
На кои бледные мужчины, нянька.
Спасибо, мой дорогой Николь, спасибо за любовь, Спасибо за заботу и поддержку, спасибо, что ты рядом.
О, да, Джен ... а-Джен, Джанман.
Джати Хо?
Как подойти к женщине в интернете-с точки зрения женщины?
Ты уходишь, заставляешь меня смеяться.
Музем этот куч слышит ...
Никакого общения, и если он пройдет мимо, она будет любить его вечно.
Он не всегда в моих глазах, я молюсь за тебя, чтобы он чувствовал себя хорошо, я благодарю Тебя, Бог, за то, что знал его, Хотя я не его все.
Спасибо, мой дорогой Николь, спасибо за любовь, Спасибо за заботу и поддержку, спасибо, что ты рядом.
О, да, Джен ... а-Джен, Джанман.
Джати Хо?
Я хочу, чтобы ты крепко обнял меня.
Кейси Харли Куинн получает ...
Он не всегда в моих глазах, я молюсь за тебя, чтобы он чувствовал себя хорошо, я благодарю Тебя, Бог, за то, что знал его, Хотя я не его все.
Спасибо, мой дорогой Николь, спасибо за любовь, Спасибо за заботу и поддержку, спасибо, что ты рядом.
О, да, Джен ... а-Джен, Джанман.
Джати Хо?
Na koi Dil Mein Samaya
На кои бледные мужчины, нянька.
Спасибо, мой дорогой Николь, спасибо за любовь, Спасибо за заботу и поддержку, спасибо, что ты рядом.
О, да, Джен ... а-Джен, Джанман.