Kishore Kumar - Pag Ghunghroo Baandh Orimixes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kishore Kumar - Pag Ghunghroo Baandh Orimixes




Pag Ghunghroo Baandh Orimixes
Pag Ghungroo Baandh Orimixes
Daddu tum heheheh aa bol
Daddy you heheheh aa say
Daddu tum bol bol sapne me kisko dekha
Daddy you tell me who did you see in your dream
Daddu manne chodh k jaa rha hai
Daddy don't leave me
Nhi daddu manne chodh k mat jaana
No daddy don't leave me
Tu meri zindagi ho
You are my life
Tere bagair mai mar jaunga
I will die without you
Hahaha aa bol daddu tum
Hahaha aa say daddy you
Ek aur aaya begaari badhaane ko
Another one came to increase the beggars
Lo karlo baat
Lo talk
Daddu tum
Daddy you
Ek aur aaya begaari badhaane ko
Another one came to increase the beggars
Lo karlo baat
Lo talk
Daddu tum
Daddy you
Ek aur aaya begaari badhaane ko
Another one came to increase the beggars
Daddu tum
Daddy you
Are sharmaata kyu hai bata bhi
Are why are you shy tell me
Lo karlo baat
Lo talk
Sa sa sa ga ga re re sa ni ni ni sa sa sa
Sa sa sa ga ga re re sa ni ni ni sa sa sa
Sa sa sa ga ga re re sa ni ni ni sa sa sa
Sa sa sa ga ga re re sa ni ni ni sa sa sa
Sa sa sa ga ga re re sa ni ni ni sa sa sa
Sa sa sa ga ga re re sa ni ni ni sa sa sa
Ga ga ga ga ga pa ma ga re ga ga
Ga ga ga ga ga pa ma ga re ga ga
Ki pag ghungroo baandh meera naachi thi
When Meera tied anklets on her feet, she danced
Aur hum naachen bin ghungroo ke
And we dance without anklets
Ki pag ghungroo baandh meera naachi thi
When Meera tied anklets on her feet, she danced
Woh teer bhalaa, kis kaam ka hai
That arrow is good, what is it for?
Jo teer nishaaane se chooke chooke chooke re!
An arrow that misses the target!
Ki pag ghungroo
Pag ghungroo
Pag ghungroo baandh meera naachi thi
When Meera tied anklets on her feet, she danced
Pag ghungroo baandh meera naachi thi
When Meera tied anklets on her feet, she danced
Naachi thi
She danced
Naachi thi
She danced
Naachi thi haa
She danced yes
Ke ke ke
Ke ke ke
Pag ghungroo baandh meera naachi thi
When Meera tied anklets on her feet, she danced
Sa sa sa
Sa sa sa
Ga ga ga
Ga ga ga
Sa sa sa
Sa sa sa
Ga ga ga
Ga ga ga
Hahaha are sharmata kyu hai bata bhi
Hahaha are why are you shy tell me
Bol bol bol bol
Say say say say
Hmmm Aap andar se kuch aur
Hmmm You have something else inside
Bahar se kuch aur nazar aate hain
Something else is visible outside
Bakhuda shakal se to chor nazar aate hain
By golly, you look like a thief by appearance
Bol bol bol bol
Say say say say
Umar guzari hai saari chori mein
All my life I have spent in stealing
Saare sukh chain band jurm ki tijori mein
All happiness and peace are locked in the treasury of theft
Abe bhul gya tune hi to kaha tha
Hey forget it, you were the one who said it
Aap ka to lagta hai bas yahi sapna
It seems that your only dream is this
Ram ram japna paraya maal apna
Recite Ram Ram, other's property is yours
Aap ka to lagta hai bas yahi sapna
It seems that your only dream is this
Ram ram japna paraya maal apna
Recite Ram Ram, other's property is yours
Watan ka khaaya namak to namak halaal bano
Eat the salt of the country and become worthy of salt
Farz imaan ki zinda yahaan misaal bano
Establish the example of faith and conscience alive here
Paraya dhan parayi naar pe nazar mat dalo
Don't look at other people's wealth and wives
Buri aadat hai yeh aadat abhi badal dalo
This is a bad habit, change this habit now
Kyonke
Because
Yeh aadat to woh aag hai jo
This habit is like that fire which
Ik din apna ghar phoonke phoonke phoonke re!
One day will blow up your own house!
Ki pag ghungroo
Pag ghungroo
Daddu tum bol bol bol
Daddy you say say say
Daddu tum
Daddy you
Are sharmaata kyu hai bata bhi
Are why are you shy tell me
Daddu tum
Daddy you
Bata bata
Tell me tell me
Daddu tum
Daddy you
Lo karlo baat
Lo talk
Sa sa sa ga ga re re sa ni ni ni sa sa sa
Sa sa sa ga ga re re sa ni ni ni sa sa sa
Sa sa sa ga ga re re sa ni ni ni sa sa sa
Sa sa sa ga ga re re sa ni ni ni sa sa sa
Sa sa sa ga ga re re sa ni ni ni sa sa sa
Sa sa sa ga ga re re sa ni ni ni sa sa sa
Ga ga ga pa ma ga re ga ga
Ga ga ga pa ma ga re ga ga
Ga ga ga pa ma ga re ga ga
Ga ga ga pa ma ga re ga ga
Pa ni sa
Pa ni sa
Pa ni sa
Pa ni sa
Pa ni sa
Pa ni sa
Pa ni sa
Pa ni sa
Ma pa ni
Ma pa ni
Ma pa ni
Ma pa ni
Lo kar baat
Lo talk
...,...
...,...
Ki pag ghungroo baandh meera naachi thi
When Meera tied anklets on her feet, she danced
Aur hum naachen bin ghungroo ke
And we dance without anklets
Ki pag ghungroo baandh meera naachi thi
When Meera tied anklets on her feet, she danced
Woh teer bhalaa, kis kaam ka hai
That arrow is good, what is it for?
Jo teer nishaaane se chooke chooke chooke re!
An arrow that misses the target!
Ki pag ghungroo
Pag ghungroo
Pag ghungroo baandh meera naachi thi
When Meera tied anklets on her feet, she danced
Pag ghungroo baandh meera naachi thi
When Meera tied anklets on her feet, she danced
Naachi thi
She danced
Naachi thi
She danced
Naachi thi haa ke ke ke
She danced yes ke ke ke
Pag ghungroo baandh meera naachi thi
When Meera tied anklets on her feet, she danced
Meera nachi thi
Meera danced
Meera nachi thi
Meera danced
Meera nachi thi
Meera danced





Авторы: Bappi Lahiri, Prakash Mehra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.