Текст и перевод песни Kishore Kumar - Priye Praneshwari - From "Hum Tum Aur Woh"

Priye praneshwari
Priye praneshwari, hridayesh vari
Yadi aap hume aadesh kare to
Prem ka hum shri ganesh kare
Yadi aap hume aadesh kare to
Prem ka hum shri ganesh kare
Priye praneshwari
Ye chakshu tere chanchal chanchal
Ye chakshu tere chanchal chanchal
Ye kuntal bhi shyamal shyamal
Ye adhar dhare jivan jwala
Ye rup chandr shital shital
O kaamini
O kaamini prem vishesh kare
Yadi aap hume aadesh kare to
Prem ka hum shri ganesh kare
Yadi aap hume aadesh kare to
Prem ka hum shri ganesh kare
Priye praneshwari
Ho sachit punyo ki asha
Ho sachit punyo ki asha
Sun vyathit hriday ki mridu bhasha
Sarvasva samarpan kar de hum
Karo purn hamaari abhilasha
Gaj gamini
Gaj gamini dur klesh kare
Yadi aap hume aadesh kare to
Prem ka hum shri ganesh kare
Yadi aap hume aadesh kare to
Prem ka hum shri ganesh kare
Priye praneshwari
Hum bhramar nahi is yauvan ke
Hum bhramar nahi is yauvan ke
Hum yaachak hai man upavan ke
Hum bhav pushp karate arpan
Saakar karo sapane man ke
Man mohini
Man mohini man me pravesh kare
Yadi aap hume aadesh kare to
Prem ka hum shri ganesh kare
Yadi aap hume aadesh kare to
Prem ka hum shri ganesh kare
Priye praneshwari.

Прийе пранешвари
Прийе пранешвари, хридайеш вари
Yadi aap hume aadesh kare to
Прем ка Хум Шри Ганеш каре
Yadi aap hume aadesh kare to
Прем ка Хум Шри Ганеш каре
Прийе пранешвари
Йе Чакшу Тере чанчал чанчал
Йе Чакшу Тере чанчал чанчал
Йе кунтал бхи шьямал шьямал
Йе адхар дхаре Дживан джвала
Йе РУП Чандр Шитал Шитал
О каамини
О каамини прем вишеш каре
Yadi aap hume aadesh kare to
Прем ка Хум Шри Ганеш каре
Yadi aap hume aadesh kare to
Прем ка Хум Шри Ганеш каре
Прийе пранешвари
Хо сачит Пуньо ки Аша
Хо сачит Пуньо ки Аша
Солнце вйатхит хридай ки мриду бхаша
Сарвасва самарпан Кар де Хум
Каро пурн хамаари абхилаша
Гай гамини
Гай гамини дур клеш каре
Yadi aap hume aadesh kare to
Прем ка Хум Шри Ганеш каре
Yadi aap hume aadesh kare to
Прем ка Хум Шри Ганеш каре
Прийе пранешвари
Хум бхрамар Нахи это яуван ке
Хум бхрамар Нахи это яуван ке
Хум яачак хай Ман упаван ке
Хум бхав пушп карате арпан
Саакар Каро сапане Ман ке
Ман Мохини
Ман Мохини Ман МЕ Правеш каре
Yadi aap hume aadesh kare to
Прем ка Хум Шри Ганеш каре
Yadi aap hume aadesh kare to
Прем ка Хум Шри Ганеш каре
Прийе пранешвари.