Текст и перевод песни Kishore Kumar - Pyar Ka Badla - Yehi Hai Zindagi / Soundtrack Version

Pyar Ka Badla - Yehi Hai Zindagi / Soundtrack Version

Wo To Ek Aag Thi Jis Mein Ghar Jal Gaya
Bhool Thi Yeh Meri Kya Karoon Ab Gila
Pyar Ke Badle Mujhko Paisa Mila
Maine Apna Lahoo Deke Seencha Ise
Mere Gulshan Mein Yeh Kaisi Ayee Baahaar
Kitne Kaante Khile Phool Ek Na Khila
Pyar Ke Badle Mujhko Paisa Mila
Ek Hasrat Banee Har Tamanna Meri
Itni Daulat Bhala Mere Kis Kaam Ki
Hai Yehi Zindagi, Zindagi Ka Sila
Pyar Ke Badle Mujhko Paisa Mila
Pyar Ka Badla Mujhe
Dekho Kaisa Mila
Pyar Ke Badle Mujhko Paisa Mila

La vengeance de l'amour - C'est la vie / Version bande originale

C'était un feu qui a brûlé ma maison
C'était ma faute, que puis-je faire maintenant ?
En échange de mon amour, j'ai reçu de l'argent
J'ai arrosé mes fleurs avec mon propre sang
Quel genre de printemps est-ce dans mon jardin ?
Tant d'épines ont fleuri, pas une seule fleur
En échange de mon amour, j'ai reçu de l'argent
Chaque désir est devenu un désir
A quoi me sert tant de richesse ?
C'est la vie, c'est la récompense de la vie
En échange de mon amour, j'ai reçu de l'argent
La vengeance de l'amour
Regarde ce que j'ai reçu
En échange de mon amour, j'ai reçu de l'argent